一些国家已 - 翻译成英语

• some countries have
• a number of countries have
• some states have
• some nations have
• some countries had
• some countries already

在 中文 中使用 一些国家已 的示例及其翻译为 英语

这是因为一些国家已禁止使用芬特明好点（虽然不是美国）作为其较差的影响的结果。
This is a good point as some nations have banned phentermine(although not the USA) due to its poor results.

一些国家已对青年打开汇报进程，给他们机会，以便对文件的编制作出贡献。
Some countries have opened the reporting process to youth, giving them a chance to contribute to the preparation of documents.

例如，一些国家已将分发和使用紧急避孕药具的做法进行刑事定罪，以紧急避孕药具是堕胎药具的理由为这些法律辩护。
For example, some States have criminalized the distribution and use of emergency contraception, justifying such laws with claims that emergency contraception is abortifacient.

一些国家已开始尝试资本管制，最近在大韩民国举行的20国集团财长会议上讨论了这个问题。
A number of countries have begun experimenting with capital controls and the issue was discussed at the recent meeting of G-20 finance ministers in the Republic of Korea.

然而，有些研究人员不一定赞同此修正案，因为一些国家已找到其他方法来减少收入差距。
However, there are researchers who don't necessarily subscribe to this fix, as some nations have found other ways to reduce income disparities.

他的代表团认为，一些国家已欢迎援助框架进程，因为它们认为它能够对它们的需求作全面的反应。
His delegation was aware that some countries had welcomed the UNDAF process, since they believed that it would facilitate a more integrated response to their needs.

这是因为一些国家已禁止使用芬特明好点（虽然不是美国）作为其较差的影响的结果。
This is a good news as some countries have banned phentermine(although not the USA) because of its poor impacts.

一些国家已指定专门部门调查具体罪行，从而提高了调查的效力和实效。
Some States have specially designated divisions or departments to investigate specific crimes that have contributed to a more efficient and effective investigation.

不过，一些国家已采取步骤加强体制结构和数据收集流程。
A number of countries have, however, taken steps to strengthen institutional structures and data-collection processes.

虽然一些国家已根据其国际法义务处理了攻击行为，但其他一些国家却未作出适当反应。
While some countries had dealt with attacks in line with their obligations under international law, others had not responded adequately.

虽然一些国家已能够划拨足够的经费给教育部门，但教育服务的质量一直不佳，甚或不足。
Although some countries have been able to allocate adequate funding to the education sector, the quality of the education services has been poor or inadequate.

一些国家已开始更新其法律，以受理移交案件。
Some States have started to update their laws with the view to accepting the referral of cases.

一些国家已采取步骤，通过了国家立法和条例，以处理这一问题。
A number of countries have taken steps to address this problem with the adoption of national legislation and regulations.

为了减少拖网渔船的副渔获物，一些国家已开始采用海龟排除装置。
In an attempt to reduce by-catch from trawl fishers, some countries had introduced turtle exclusion devices.

一些国家已着手将国家行动纲领纳入国家发展计划，特别是减贫战略。
(vi) Some countries have embarked on integrating national action programmes into national development plans, especially the poverty reduction strategies.

一些国家已为政府和私营部门媒体人员举办性别敏感讲习班。
Some States have carried out gender-sensitization workshops for media personnel within government and private sectors.

一些国家已制定了国家老龄政策，或是正在拟订包括老龄政策在内的综合社会行动计划。
A number of countries have completed formulation of a national policy on ageing, or are in the process of elaborating an integrated social plan of action that includes ageing-specific policies.

在利用公共资金推动可持续发展方面，一些国家已开始将可持续发展标准纳入预算编制进程。
In terms of using public finance to advance sustainable development, some countries have begun to incorporate sustainable development criteria into the budgeting process.

一些国家已着手应对海路国际移徙问题，加强了边界的监测和监视，并开展国际合作。
Some States have responded to the problems of international migration by sea by enhancing monitoring and surveillance of borders and through international cooperation.

一些国家已将涉及土著社区和遭受歧视的其他群体的权利相关的议题纳入其学校课程。
A number of countries have incorporated into their school curricula topics connected with the rights of indigenous communities and other groups that suffer discrimination.