Their main task was to establish effective filter algorithms for the extent of the launch window, as the combinatorial aspects of the problem were substantial.
国家社会权益住房制度,其主要任务是改造贫民窟、建造住房和改善低收入群体的住房条件;.
The National Housing of Social Interest System(SNHIS), whose main task is to urbanize slums, build houses, and improve the housing conditions of low-income groups;
国际联盟成立,其主要任务是维护世界和平,尤其是在欧洲。
The League of Nations was formed whose principal mission was to maintain world peace, especially across Europe.
法院层级的顶部是最高法院,其主要任务是裁决针对下级法院裁决提出的上诉。
At the top of the hierarchy of the judicial courts is the Supreme Court of Justice, whose main task is to decide on appeals lodged against decisions of judicial courts hierarchically inferior.
其主要任务是完成设计和制造保密通信设备方面的最重要研究工作。
Its main objective was carrying out the most important studies for the design and construction of secured communications equipment.
该系统包括“沃罗涅日”型雷达,其主要任务是跟踪向俄罗斯领土发射的弹道导弹。
The system includes Voronezh radar, whose main task is to track ballistic missiles launched into Russian territory.
其主要任务是审查、分析和跟踪体育运动中的暴力和种族歧视事件。
Their main task was to review, analyse and follow up on incidents of violence and racial discrimination in sports.
ProgramAssistant系统管理员,其主要任务是支持PC的工作流程。
Program Assistant system administrators, whose main task is to support the workflow for the PC.
该联合会设立了一个咨询小组,其主要任务是交流有关女性外阴残割习俗的实地工作经验和见解。
FSAN established an advisory group, whose main task is to exchange fieldwork experiences and ideas concerning FGM.
其主要任务是运送登陆部队、物资和伤员,并开展其他非战斗军事行动。
Its major mission is to transport landing troops, transport supplies and wounded personnel, and to conduct other non-combat military operations.
其主要任务是,在1997年7月多党选举中查尔斯·泰勒总统当选后协助政府巩固和平。
It was tasked primarily with assisting the Government in consolidating peace following the election of President Charles Taylor in the July 1997 multiparty elections.
本条约设立缔约方大会,其主要任务是处理有关维护和发展本条约的事项。
The Treaty establishes an Assembly of the Contracting Parties whose main task is to address matters concerning the maintenance and development of the Treaty.
其主要任务是查明侵权行为及其肇事者,并建议对受害者进行赔偿。
Its essential task is to identify violations and their perpetrators and propose redress measures for the victims.
DOKOBOX是一个简单的媒体播放器,其主要任务是将PC电脑上的内容显示到电视上。
The DOKO box is a simplistic media player whose primary job is to display what your PC is doing on your television.
防灾救灾营有一个核生化排,其主要任务是应对任何涉及核生化制剂的攻击或紧急状况。
The Disaster Prevention and Relief Battalion has an NBC Platoon whose main task is to respond to any attacks or emergency situations involving nuclear, biological and chemical agents.
月20日颁布的第5/1989号法设立了监狱特种部队,其主要任务是管理监狱设施。
The Law N. 5/1989, promulgated on October 20th created the Special Corps of Prisons, which main mission is the management and administration of the penitentiary facilities.
年3月,政府设立了全国土地行政长官办公室,其主要任务是防止和减少土地纠纷。
In March 1999, the Government established the National Agrarian Magistrate' s Office, whose main task is to prevent and reduce agrarian conflicts.
我需要解释的是,这个商会是一个官方的机构,其主要任务是为政府立法提供建议。
Chambers of Commerce, I should explain, are, in Austria, official institutions whose main task is to advise the government on legislation.
(k)依法在内政部设立贩运人口观察站,其主要任务是监督贩运人口现象;.
(k) The law that establishes an Observatory on Trafficking on Human Beings within the Ministry of Home Affairs whose main task is monitoring the phenomenon;
Elering is an independent and autonomous electricity and gas compound system operator whose main task is to ensure quality energy supply to consumers in Estonia.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt