典范 - 翻译成英语

美国一直是管理战争中最杰出、最成功的典范。

The United States has been the most distinguished and successful exemplar of managerial war.

这些艺术家在他的一生中将继续成为瓦洛通的典范。

These artists would remain exemplars for Vallotton throughout his life.

我们认为UGS是所有供应商的典范。

We consider BASF to be a role model for all suppliers.

法勒卡姆缆索希尔贝尔图伯的典范.

Hallo Du Erlebnispark Museum of Tyrolean Farmsteads.

如果赢了金牌，你会成为典范。

If you win a gold, you will become an example.

而是一种作弊的典范.

It was about the norms for cheating.

化学武器公约》可在这方面树立典范。

The Chemical Weapons Convention could set an example in this regard.

他堪称尊严与信心的典范。

He is a role model for dignity and confidence.

胡先生(中国)将多边主义的典范《特定常规武器公约》的成功归因于两项基本原则：平衡和协商一致。

Mr. HU(China) attributed the success of the CCW Convention, a model of multilateralism, to its two underlying principles of balance and consensus.

PCL是残酷主义建筑的典范，并被公认为奥斯汀市内这一建筑风格的最佳范例。

The PCL is an example of brutalist architecture and has been recognized as Austin's best example of this architectural style.

瑞士的联邦税收制度是成功的典范，税收由联邦政府，州和市设置和征收。

Switzerland's federal tax system is a model of success, with taxes being set and levied by the federal government, cantons, and municipalities.

该建筑是美术和低调的BeauxArts古典主义典范，由建筑师HenryOtisChapman设计并于1922年建造。

The building, a handsome and understated example of Beaux Arts classicism, was designed by architect Henry Otis Chapman and constructed in 1922.

我们努力把孩子变成一个具有良好智慧和典范性格的青年，准备以荣誉和尊严面对世界。

We strive to transform the child into a youth of fine intellect and exemplary character ready to face the world with honour and dignity.

Tank系列是卡地亚创意的顶级典范，亦是方形与长方形表款的现代诠释。

Tank model series is the top of Cartier's creative, is also a modern interpretation of square and rectangular tables.

传教是教会所有活动的典范'（同上15）”。

Missionary action is the paradigm of all work in the Church”(EG 15).

透明是我们的商业模式：我们以自身的典范监管记录为傲，并始终努力诚心笃行，让我们的客户获益。

Transparency is our business model; we provide ourselves on our exemplary, regulatory track record and always strive to do the right thing.

保加利亚也同样认为，这一成功典范可启迪裁谈会寻找达成协商共识的新途径。

Bulgaria also shares the view that this successful example may inspire the Conference to look for new approaches to reach consensus.

该公约规定可核查地消除整整一类大规模杀伤性武器，是真正非歧视性文书的典范。

That Convention, which provides for the verifiable elimination of an entire class of weapons of mass destruction, is a model of a truly non-discriminatory instrument.

跟我谈过话的每一个坚毅典范，包括我的父亲，都说过同样的话。

Pretty much every grit paragon I have talked to, including my own dad, says the same thing.

另外一个区域合作典范是亚洲太平洋区域协商,为该区域各国政府提供讨论人口移徙问题的非正式框架。

Another example of regional cooperation was the Asia-Pacific consultations, which provided the Governments of that region with an informal framework for discussing migration issues.