内阁批准了 - 翻译成英语

• cabinet approved
• cabinet endorsed

在 中文 中使用 内阁批准了 的示例及其翻译为 英语

年6月，内阁批准了《性别平等白皮书》。根据《性别平等社会基本法》的规定，这是一份年度报告。
In June 2011, the Cabinet approved the White Paper on Gender Equality, which is the annual report in accordance with The Basic Act for a Gender-Equal Society.

内阁批准了报告中提出的建议和保证，从而政府及其各部门有责任在特定的时间框架内就这些建议和保证采取行动。
The Cabinet approved the recommendations and pledges contained in the report, thereby putting the onus on the Government and its departments to take action on them within a specific time frame.

内阁批准了法案，对2013年《司法独立法》作出修订，已呈送众议院，完成法律颁布所需的宪法步骤。
The Cabinet approved the bill by which amendments were made to the Judicial Independence Act of 2013, which was sent before the House of Representatives for the completion of the constitutional stages required for enactment.

年，内阁批准了一项法律草案，使本国境内所有儿童(包括公民和非本国国民)都能接受各级义务教育，直至18岁。
In 2012, the cabinet approved a draft law making education compulsory at all levels for all children in the State, including citizens and non-nationals, up to the age of 18.

独立选举委员会提议在2008年10月6日和2009年2月3日间分四阶段开展选民登记工作，内阁批准了这一提议。
The Cabinet approved the proposal of the Independent Election Commission to run voter registration in four phases between 6 October 2008 and 3 February 2009.

年2月12日，内阁批准了这个谅解备忘录草稿，并授权反洗钱司秘书长同其他的Egmont集团金融情报股一起签署谅解备忘录。
On 12 February 2002, this draft MOU was approved by the Cabinet, which authorised the AMLO Secretary-General to sign the MOU with other Egmont Group Financial Intelligence Units(FIUs).

阿联酋内阁批准了长期签证制度。
The UAE Cabinet has now recently announced on the approval of a long-term visa system.

年，内阁批准了桑人发展方案。
In 2005, Cabinet approved the San Development Programme.

年3月后期，联盟内阁批准了BMB的合并。
Later in March 2017, the Union Cabinet approved merger of BMB as well.

最近，南非内阁批准了一个新的知识产权框架。
Cabinet recently approved a new Intellectual Property(IP) Consultative Framework for South Africa.

最近，南非内阁批准了一个新的知识产权框架。
The South African cabinet recently approved a new IP Consultative Framework.

年8月，内阁批准了官方语言政策和指导原则。
Cabinet approved an Official Languages Policy and Guidelines in August 1997.

年，巴勒斯坦内阁批准了"暴力事件妇女受害者国家查询系统"。
The Palestinian Cabinet approved the National Referral System for Women Victims of Violence(Takamol) in 2014.

年10月20日，内阁批准了《国家艾滋病控制方案》。
On 20 October 1997, the National AIDS Control Programme was approved by the Cabinet of Ministers.

年3月22日，阿富汗内阁批准了国家以下各级施政政策草案。
The draft subnational governance policy was approved by the Afghan Cabinet on 22 March 2010.

联盟内阁批准了印度和俄罗斯之间就青年问题进行合作的谅解备忘录。
Cabinet approved MoU on cooperation on Youth matters between India and Russia.

由总理领导的联盟内阁批准了对外国直接投资政策的一些修正案。
The Union Cabinet led by the Prime Minister has given its approval to a number of amendments to the FDI Policy.

由总理领导的联盟内阁批准了对外国直接投资政策的一些修正案。
The Union cabinet led by PM Modi has given its approval to a number of amendments to the FDI policy.

由总理领导的联盟内阁批准了对外国直接投资政策的一些修正案。
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister had given its approval to a number of amendments in the FDI Policy.

由总理领导的联盟内阁批准了对外国直接投资政策的一些修正案。
The Union Cabinet chaired by PM Modi has given its approval to a number of amendments in the FDI Policy.