在 中文 中使用 军事战略 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不过独联体将保留一个共同的军事战略空间，包括对核武器的单一控制。
It has been decided to preserve unified command of a common military-strategic space and united control over nuclear weapons….毫无疑问，美国太空军事战略的实施已经引起并将肯定会在其他大国之间引起更多的连锁反应。
There is no doubt that the implementation of the U.S. space military strategy has caused and will cause more chain reactions from other major countries.这项研究的目的是制定措施，提高行动效率和实效，并修订现行军事战略行动构想和部队要求。
The purpose of this study is to develop measures for enhancing operational efficiency and effectiveness, as well as to revise the current military strategic concept of operations and force requirements.(a)监测、评估和报告联黎部队的军事行动，并确保按照联黎部队的军事战略行动构想使用部队；.
(a) To monitor, assess and report on UNIFIL military operations and ensure forces are employed in accordance with the UNIFIL military-strategic concept of operations;国际关系-是学外交的历史，国际法，世界经济和军事战略的不同方面的科学的一个组成部分。
International Relations- is an integral part of the science which learns different aspects of diplomacy history, international law, world economy and military strategy.即使从军事角度而言，集束弹药的效果和效率都微不足道，因为其巨大的附带损害显然有违长期军事战略目标。
Cluster munitions were hardly effective or efficient even from a 不断就安全概念、军事战略和理论，及其与现有潜能的关系交换意见，也具有同样重要的意义。
Developing an exchange of views on security concepts, military strategies and doctrines and their relationship to existing potentials is equally essential.此类预测的根据是人们将外层空间纳入军事战略计划的野心。
Such predictions are based on ambitions to integrate outer space into military strategic plans.他的马列主义理论、军事战略、和政治政策统称为毛泽东主义或者是马克思-列宁-毛/泽/东主义。
His Marxist-Leninist theories, military strategies, and political policies are known as Maoism or Marxism- Leninism- Maoism.孙子的战争艺术是2500年前在中国写的，是军事战略的伟大经典之一。
Sun Tzu's Art of War, written 2,500 years ago in China, is among the great classics of military strategy.白皮书指出，中国制定了新时期积极防御的军事战略方针。
In the White Paper, China indicated that it has formulated a military strategic guideline of active defense for the 21st Century.然而，我们却看到随军事战略的逐步推进，平民成为主要攻击目标，而非主要保护对象。
We see military strategies unfolding through which civilians become the primary object of attack rather than being the primary object of protection.中国还通过引进国外先进的武器和技术弥补这方面的不足，并定向其周边军事战略防御。
China compensated for this deficiency by importing advanced foreign weapons and tech, and by orienting its military strategy around defense.陆军总司令第二部是南美洲军事战略情报会议的成员。
The Second Department of the Chief Command of the Armed Forces is a member of the South American Congress on Military Strategic Intelligence.他们可以模拟使用新武器，参与新的军事战略，甚至从军用飞机上进行高风险的跳伞。
They can simulate using new weapons, engage in new military strategies, even practice high-risk jumps from 宋忠平，军事专家，电视评论员告诉《环球时报》，中国至少需要五艘航母来执行其军事战略。
Song Zhongping, a 区域分析可以确保综合外地特派团提供的行动情报，用于联合国军事战略规划和咨询。
Regional analysts would ensure that the operational information provided by field missions is integrated to inform United Nations military strategic planning and advice.主要国家加紧调整安全和军事战略，加快军事改革步伐，大力发展军事高新技术。
Major powers are stepping up the realignment of their security and military strategies, accelerating 但是有一种生产力工具的根源不是开放式办公室，但在军事战略会议室：每日站立会议。
But there's one productivity tool that has its roots not in open-plan offices, but in military strategy boardrooms: the daily standup meeting.确实，这种灵活性可能永久地成为毫无道理的狭隘的军事战略考虑祭坛上的牺牲品。
Indeed, it may well be that such flexibility has been once and for all sacrificed on the altar of narrow military strategic considerations that can in no way be justified.
