决策者摘要 - 翻译成英语

• summary for policymakers
• summary for policy makers
• summaries for policymakers
• spms

在 中文 中使用 决策者摘要 的示例及其翻译为 英语

它还将留有更多时间用于编写草案以及对评估报告和决策者摘要进行同行审评和审议。
It would also allow more time for the preparation of drafts and for peer reviews and consideration of the assessment reports and summaries for policymakers.

决策者摘要应正式并特别表述为"生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台报告"。
The summaries for policymakers should be formally and prominently described as a report of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services.

将出版评估报告及其决策者摘要，决策者摘要将被翻译为六种联合国正式语文。
The assessment report and its summary for policymakers will be published and the summary for policymakers will be made available in the six official languages of the United Nations.

多学科专家小组和主席团将协助作者以确保决策者摘要中含有适当的政策相关材料。
The Multidisciplinary Expert Panel and the Bureau will assist the authors to ensure that the summary for policymakers includes the appropriate policy-relevant materials.

由专家和各国政府以及其他利益攸关方评审报告和决策者摘要草案（7月26日-9月12日）.
The draft report and the summary for policymakers are reviewed by experts, and Governments and other stakeholders(26 July- 12 September).

将决策者摘要翻译为联合国所有正式语文（11月8日-12月5日）.
The summary for policymakers is translated into all the official languages of the United Nations(8 November- 5 December).

决策者摘要翻译为联合国所有正式语文并进行出版和宣传.
Translation of the summary for policymakers into all of official languages of the United Nations languages, publication and outreach.

最迟于2015年12月中旬之前将决策者摘要翻译为联合国所有正式语文（1.5个月）。
The summary for policymakers is translated into all official languages of the United Nations by mid-December 2015 at the latest(1.5 months).

将报告最终草案和决策者摘要最终草案递交各国政府和其他利益攸关方进行最终评审（1.5-2个月）；.
The final drafts of the report and the summary for policymakers are sent to Governments and other stakeholders for final review(1.5- 2 months);

将报告最终草案和决策者摘要最终草案递交各国政府和其他利益攸关方进行最终评审（6周）；.
The final drafts of the report and the summary for policymakers are sent to Governments and other stakeholders for final review(6 weeks);

IPCC第一次评估报告概述和决策者摘要和IPCC1992年的补充报告.
This technical document contains the IPCC First Assessment Report Overview and Policymaker Summaries and 1992 IPCC Supplement.

将报告最终草案和决策者摘要最终草案递交各国政府进行最终评审，并公布于平台网站；.
The final drafts of the report and the summary for policymakers are sent to Governments for final review and made available on the Platform website;

将报告最终草案和决策者摘要最终草案送交各国政府和其他利益攸关方进行最终审查。
The final draft of the report and the final draft of the summary for policymakers are sent to Governments and other stakeholders for final review.

将在一份决策者摘要和一份由七个章节组成的报告中全面介绍评估工作。
The full assessment will be presented in a summary for policymakers and a seven-chapter report, as set out below.

政府提交对决策者摘要的书面评价意见，为全体会议第五届会议做准备.
Governments submit written comments on the summary for policymakers in preparation for the fifth session of the Plenary.

解释性情景：针对Nakicenovic和Swart(2000)的决策者摘要中的6组情景的每一组作出解释的一个情景。
A scenario that is illustrative for each of the six scenario groups reflected in the Summary for Policymakers of Nakicenovic and Swart(2000).

各国政府于1月31日前向秘书处提交关于决策者摘要的书面评论意见.
Governments send written comments on the summary for policymakers to the secretariat by 31 January.

平台报告，包括全球、区域、次区域、生态区域、专题评估和方法评估报告，以及综合报告和决策者摘要；.
Platform reports include global, regional, subregional, eco-regional, thematic and methodological assessments, and synthesis reports and their summaries for policymakers;

各国政府、专家和其他利益攸关方评审报告初稿和决策者摘要初稿（8周）；.
The first drafts of the report and the summary for policymakers are reviewed by Governments, experts and other stakeholders(8 weeks);

积极鼓励各国政府至少在全体会议各届会议召开前一周向秘书处递交关于决策者摘要最终草案的书面评论意见；.
Governments are strongly encouraged to submit written comments on the final draft of the summary for policymakers at least one week prior to any session of the Plenary;