与决策者 - 翻译成英语

• with policymakers
• with decision makers
• with policy makers
• with decision-makers

在 中文 中使用 与决策者 的示例及其翻译为 英语

审查报告还概述了设法改进与决策者、民间社会、高等院校和研究机构、新闻界和媒体以及贸发会议工作人员的联络的情况。
Efforts to improve communications with policymakers, civil society, universities and research institutions, the press and media, and UNCTAD staff were also summarized.

除开展宣传教育活动外，印度教育理事会还与决策者共同探讨如何制定更能引起反响、更加一致的政策，来解决这些社会问题。
Indian Council of Education, apart from raising awareness, also works with policymakers on the framing of more responsive and integrative policies on these social issues.

在津巴布韦，开发署通过对话机制，支持伞式组织全国非政府组织协会促进民间社会组织与决策者就一系列发展问题开展对话和接触。
In Zimbabwe, through its dialogue facility UNDP supported NANGO, the umbrella organization to facilitate CSO dialogue and engagement with policy makers on a range of development issues.

主要的项目产出将包括与决策者和民间社会行为者举行研讨会，并分析奥斯陆进程的历史，以便在2009年下半年出版。
The main project outputs will comprise seminars with policymakers and civil society actors and an analytical history of the Oslo process, to be published in the second half of 2009.

五年来，我们已经学到了很多东西：改善了如何利用我们收集的数据，如何与决策者互动，以及我们如何在公司进行民主化。
We have improved how we leverage the data we collect; how we interact with decision-makers; and how we democratize this ability out to the company.

工发组织对实施《生境议程》的贡献包括与决策者、市长和规划人员以及私人行业合作,提高城市的生产力,改善城市生活素质。
The contribution of UNIDO to implementation of the Habitat Agenda includes working with policy-makers, city mayors and planners and the private sector to enhance the productivity of cities and improve the quality of urban life.

与决策者沟通行动计划并最终能增进承诺及合作，一种可能的方式是突出几个能被行动计划所支持的国家目标。
One possible approach to communicating the relevancy of an action plan to decision makers and ultimately to enhance commitment and cooperation is to highlight where several national goals may be served by the action plan.

可是，与此同时，“几乎每个人--学生、家长、教师与决策者，看上去都接受了这种扼杀学生创造力的体系。
In fact, almost everyone- students, parents, teachers and policymakers- seems to accept that the system is squeezing creativity out of students.

如果从决策者那里得不到此种信息，法律干事就必须撰写后续请求，或以其他方式与决策者进行后续协商。
If such information is not forthcoming from the decision maker, the Legal Officers are required to write follow-up requests or otherwise engage in follow-up consultations with the decision maker.

相反，需要揭露战争与内战的可怕真相，而这些真相将说服领导人与决策者寻求和平解决方法，并避免军事选择。
Instead, there is need to give exposure to the horrors of war and civil conflict, which should persuade leaders and policymakers to look for peaceful solutions and avoid the military option.

与决策者会面。
Meet with decision-makers.

具体说明用户与决策者的需要.
Specifying the needs for the users and decision-makers.

星期二的任务则是，就科学议题与决策者联系。
Tuesday calls for contacting policymakers on science issues.

科学家与决策者--两个社会系统间的对话机制.
Scientific policy advice- Mediator between two systems→.

建立海洋科学家与决策者和管理人员之间的更好联系.
Establishing better links between marine scientists and policy makers and managers.

民主服务于发展事业，因为民主强化公民与决策者之间的社会契约。
Democracy serves the cause of development because it reinforces the social contract between citizens and decision-makers.

印度果阿邦艺术家与决策者同联合国教科文组织一起加强创意产业发展.
Artists and policymakers in the Indian state of Goa work with UNESCO to strengthen their Creative Industries.

所以你在面试中的工作是让自己自然地与决策者保持一致。
So your job in an interview is to allow yourself to get in sync with your decision maker naturally.

在世界各地，科学界与决策者之间的有效对话对循证决策至关重要。
An effective conversation between scientific communities and decision-makers around the world is essential for evidence-based policymaking.

我们引进世界各地的专业知识，并与决策者保持一致、持续的接触。
We brought in expertise from around the world and maintained consistent, continuous engagement with decision makers.