净移民 - 翻译成英语

• net migration
• net immigration

在 中文 中使用 净移民 的示例及其翻译为 英语

在2000至2005年间，28个国家净移民要么会遏制人口下降或在自然增加（生育率减死亡率）基础上翻倍来增加人口。
In 2000-2005, net migration in 28 countries either banned population decline or doubled at least the contribution of usual increase(births minus deaths) to population growth.

由于净移民将来似乎会增加，以满足若干国家预测的劳动力需求，这一情况将成为该区域许多国家的长期特色。
As net immigration appears poised to increase in the future to meet the projected labour needs of a number of the countries, this will become a permanent feature of many societies in the region.

在2000至2005年间，28个国家净移民要么会遏制人口下降或在自然增加（生育率减死亡率）基础上翻倍来增加人口。
In 2000- 2005, net migration in 28 countries either prevented population decline or doubled at least the contribution of natural increase(births minus deaths) to population growth.

以年人口平均数的百分比来表示。增长总率：在特定的一年中，由于自然增长或净移民，人口增加（或减少）的速度。
Crude rate of increase: The rate at which a population increases(or decreases) in a given year owing to natural increase and net migration, expressed as a percentage of the average population.

自然增长率随着时间的推移缓慢变化，而向新西兰的净移民情况则很不稳定(1997年＋30,000人，而1999年则下降到－10,000人，到2003年则又上升到＋40,000人)。
Rates of natural increase change slowly over time whereas net migration in the New Zealand context is very volatile(+30,000 in 1997, falling to -10,000 in 1999 and rising again to +40,000 in 2003).

根据澳洲统计局（ABS）的预测，今晚澳洲人口将达到2500万大关，随着净移民人数继续超过新生儿，澳洲在创纪录的短时间内达到了这一里程碑。
According to projections from the Australian Bureau of Statistics, Australia's population will reach 25 million tonight, with net migration continuing to increase faster than births.

此外，以德国为目标的正常移民也可能再次达到400,000，与2014年齐平。两项合计，净移民总人数可能达到定居人口的1.5%--从历史和国际标准看，这是个极高的比例。
Moreover, regular immigration to Germany could again reach the 400,000 mark, as in 2014. The total would represent net immigration of 1.5% of the resident population- an extremely high proportion by historical and international standards.

年净移民增长的主要来源国家是大不列颠及北爱尔兰联合王国(7,800人)、印度(5,200人)、菲律宾(3,700人)、南非和斐济(各为2,800人)和中国(2,600人)。
The main contributing countries to the net migration gain in 2008 were the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland(7,800), India(5,200), the Philippines(3,700), South Africa and Fiji(each 2,800), and China(2,600).

估计净移民.
Estimated net migration'000.

年度净移民增长.
Net annual immigration rates.

净移民(千).
Net migration(thousands).

净移民人数继续下降。
Net international migration is continuing to fall.

去年墨西哥的净移民数量为零。
Net immigration last year from Mexico was zero.

去年墨西哥的净移民数量为零。
He said that net immigration from Mexico last year was zero.

净移民（单位：1000人）.
Net Migration('000).

去年墨西哥的净移民数量为零。
The net migration into the U.S. from Mexico last year was zero.

新西兰净移民创3年来新低.
Lt;New Zealand net migration at three-year low.

净移民占2.2％，这个数字。
Net migration contributed 2.2% to this figure.

对净移民人数将作补充调查。
A supplementary study will be conducted on net migration.

净移民在放缓，房屋建设在跟上。
Net migration is expected to keep slowing while home construction will keep rising.