在 中文 中使用 几乎放弃了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
股神”沃伦·巴菲特去年几乎放弃了IBM。
Warren Buffett virtually gave up on IBM last year.年后受宗教经历影响，帕斯卡几乎放弃了数学工作。
After a religious experience in 1654, Pascal mostly gave up work in mathematics.这使得卡拉汉更加绝望和无助，有一次他几乎放弃了生命。
This made Callahan even more desperate and hopeless and at one time he almost gave up on life.我花了15分钟（在我去上班的路上）试图弄明白这些设计，几乎放弃了。
I spent 15 minutes(on my way to work) trying to figure it out and nearly gave up.开始的时候，当我接近12岁的时候，我几乎放弃了踢足球。
At the start, when I got to 他被她一个温暖的拥抱,,几乎放弃了盒子的照片。
He swept her up in a warm hug, and nearly dropped the box of photographs.这都是非常高科技,但是看起来岁,,几乎放弃了。
It was all extremely hi-tech, but seemed years old, and almost abandoned.多年来，我确实觉得有些东西不见了，几乎放弃了约会。
And I have definitely felt like something was missing at times over the years- and nearly gave up on dating.他携带一些包裹，当他看到我，他几乎放弃了它。
He was carrying some parcel and when he saw me, he nearly dropped it.所以很长一段时间，因为你不想让我工作，我几乎放弃了。
So for a long time, because you didn't want me to work, I pretty much gave up.".一开始，当我快12岁的时候，我几乎放弃了足球，”他告诉曼联内部。
At the start, when I got to 但尽管有广泛的热情,生活的实际创造是一个缓慢而艰难的过程,他几乎放弃了在几个点。
But despite broad enthusiasm for the idea, the actual creation of Life was a slow and difficult process that he almost abandoned at several points.在那时，W3C几乎放弃了HTML，转向发展XHTML，在2004年促使独立小组WHATWG成立。
At that time, the W3C nearly abandoned HTML in favor of XHTML, prompting the founding of an independent group called WHATWG in 2004.苏格兰彩票获奖者透露，他们几乎放弃了他们在85万英镑之前使用的数字.
Scottish lottery winners reveal they almost ditched numbers they would been using ahead of £850k scoop.自从我获得早期在2009年底访问Spotify,我几乎放弃了iTunes购买音乐。
Ever since I gained early access to Spotify in late 2009, I have practically abandoned iTunes for purchasing music.但当瑟琳努力最终回到天堂的恩典时，吸血鬼几乎放弃了这一点。
But while the Serim strove to eventually work their way back to the good graces of Heaven, vampires had pretty much given up on that.她几乎放弃了。
She had almost given up.我几乎放弃了希望。
I would almost given up hope.我几乎放弃了希望。
I have almost given up hope.我们几乎放弃了希望。
We would almost given up hope.
