出境 - 翻译成英语

• exit
• outbound
• abroad
• departure
• out of the country
• travel
• deportation
• expulsion

在 中文 中使用 出境 的示例及其翻译为 英语

大批驱逐出境.
Mass expulsion 951-954 545.

上一篇：最后一次出境的机会?
Last Chance to Exit?

缔约国应废除对其国民的出境签证规定。
The State party should abolish the requirement of an exit visa for its nationals.

年8月他为了医疗申请出境签证，但被拒。
In August 1997, he was refused an exit visa for medical treatment.

国家严格控制珍贵的生物种质资源出境。
The State shall strictly control the exit from the territory of precious biological species resources.

第二、尽早评估，有效应对数据出境.
Secondly, early assessment, effective response for cross-border data transfer.

法国历史说他与休斯顿机场出境威胁.
French Historian Says He Was Threatened With Deportation at Houston Airport.

人权事务委员会敦促乌兹别克斯坦废除出境签证制度。
It urged Uzbekistan to abolish the exit visa system.

那些没有被进行刑事检控者，将被驱逐出境。
Those not being criminally prosecuted will be processed for removal from the country.

MDS技术团队将被驱逐出境。
The MDS technical teams would be thrown out of the country.

放弃绿卡，还须缴纳出境税；.
But is not easy to give up the green card must pay the exit tax;

香港边境官员却没有他出境的任何记录。
Hong Kong border officials have no record of his ever leaving.

这类出境筛查必须在最后一位病例经过两次埃博拉病毒检测呈阴性之后至少维持42天；.
Such exit screening must be maintained for at least 42 days after the last case has twice tested negative for Ebola virus;

年，该省吸引了超过549万出境游客，预计2018年将达到582万。
In 2017, the province attracted over 5.49 million outbound tourists and the number is expected to reach 5.82 million in 2018.

根据内政部颁发的出境签证条例，妇女不能旅行，除非她们得到其"监护人"的旅行许可。
According to the regulations for exit visas as issued by the Ministry of the Interior, women cannot travel unless they get a travel permit from their" guardian".

武汉市有关部门暂停了公共交通、出境航班和火车服务，附近的城市也限制了交通和公共场所的使用。
Authorities in Wuhan suspended public transport as well as outbound flights and train services, and nearby municipalities restricted the use of transport and public sites.

飞猪数据显示，出境旅行过年的人，主要集中在四小时飞行圈内。
Flying pig data show that people traveling abroad for New year's Day are mainly concentrated in four-hour flight circles.

年8月20日后，伊拉克当局开始签发出境签证。集团立即开始向土耳其撤离其雇员。
After 20 August 1990, the Iraqi authorities began issuing exit visas and the Consortium began immediately to evacuate its employees to Turkey.

绝大多数中国出境患者前往亚洲目的地，特别是韩国、日本、台湾、泰国和马来西亚。
The vast majority of Chinese outbound patients go to Asian destinations, notably Korea, Japan, Taiwan, Thailand and Malaysia.

年11月出境卡的取消导致用于估算旅游出口额和进口额的数据发生变化。
The removal of departure cards in November 2018 has resulted in a change to the data used for estimating travel exports and imports.