在 中文 中使用 分享知识 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
实践做法：一种分享知识的文化，它有利于组织学习，促进交流经验和想法，并且在整个全球网络中发展能力。
Practice approach: A culture of knowledge-sharing that facilitates organizational learning, promotes exchange of experiences and ideas, and enables capacity development across a global network.贸发会议还分享知识、信息和最佳做法，并参与联合国创意经济多机构非正式小组的工作。
UNCTAD also shares knowledge, information and best practices and participates in the work of the United Nations Multi-Agency Informal Group on Creative Economy.它可以是人们讨论问题、分享知识、谈论您、您的产品或服务的场所。
It can be a place for people to discuss issues, share knowledge, and talk about you, your product, or your service.来访的国外大学或研究机构往往意味着分享知识和技能，创造新思路，拓展国际网络，并发展自己的专业技能。
Visiting a foreign university or research institute often means sharing knowledge and know-how, creating new ideas, expanding international networks, and developing one's professional skills.(d)为了培养各个社会对气候变化影响的适应力，需要分享知识和在社区以内进行能力建设。
(d) Building the resilience of societies to cope with the impacts of climate requires knowledge-sharing and capacity-building within communities.ACA提供资格和专业发展，分享知识，洞察力和技术专长，并保护会计和金融专业的质量和完整性。
They provide qualifications and professional development, shared knowledge, insight and technical expertise, and protect the quality and integrity of the accountancy and finance profession.ACA提供资格和专业发展，分享知识，洞察力和技术专长，并保护会计和金融专业的质量和完整性。
The Institute provides qualifications and professional development, shares knowledge, insight and technical expertise, and protects the quality and integrity of the accountancy and finance profession.该基金聘用的研究人员可以分享知识，设施和最先进的设备，数据和计算资源，分布在各种项目中。
Researchers employed by the fund could share knowledge, facilities, and state-of-the-art equipment, data, and computing resources, spread over a wide array of projects.在这方面，两个重要问题是创造和分享知识的方法以及对联机学习系统和方法的深入考察。
Two important issues in that context are the methodology for creating and sharing knowledge and an in-depth examination of online learning systems and methods.对可持续粮食制度的了解:确定和规定教育、培训、分享知识和资料需要(4月25日,上午);
Knowledge for a sustainable food system: identifying and providing for education, training, knowledge-sharing and information needs(25 April, morning);这就需要分享知识，进行公共行政教育和培训，开展跨境合作，还要有国际组织的支持。
This implies shared knowledge, public administration education and training, transborder cooperation and support of international organizations.国际水域组合下的项目帮助各国精诚合作，分享知识，减缓生态压力，如过度捕捞和工业污染造成的压力。
The projects in the International Waters portfolio help countries work together and share knowledge to fight ecological stress, such as that caused by overfishing and industrial pollution.ACA提供资格和专业发展，分享知识，洞察力和技术专长，并保护会计和金融专业的质量和完整性。
ICAEW provides qualifications and professional development, shares knowledge, insight and technical expertise, and protects the quality and integrity of the accountancy and finance profession.你写道，“烹饪是关于社区，分享知识和食物是建立社区的最佳方式之一。
You write,“Cooking is about community, and sharing knowledge and food is one of the best ways to build community.”.为适应委员会提供某些支持，包括编制年度报告及其分享知识的职能；.
(d) Providing some support to the Adaptation Committee, including for the preparation of its annual report and its knowledge-sharing function;曾经与世界各地受众分享知识的语言专家，现在有了更大的使命：分享当地的视角。
Linguists who once shared knowledge with audiences around the world now serve a larger mission: 它可以是人们讨论问题、分享知识、谈论您、您的产品或服务的场所。
It can be a place for people to discuss issues, share knowledge and, perhaps more importantly, to talk about you, your products and your services.导师负责监督小组过程，提出重要的问题，分享知识，并根据需要提供支持。
The tutor supervises the group process, asks important and critical questions, shares knowledge and provides support as needed.特别强调反思和批判性思维，与人合作，创造和分享知识，处理复杂性。
Particular emphasis is placed on reflective and critical thinking, collaborating with people, creating and sharing knowledge and dealing with complexity.还应考虑采取其他措施，鼓励通过开放源码软件系统和国际伙伴关系传播技术和分享知识。
Consideration should also be given to other measures for encouraging technology diffusion and knowledge-sharing through open-source software systems and international partnerships.
