在 中文 中使用 分析小组 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
分析小组指出，若能合并组建一个独立的质量控制机制，确保其武装部队所采取行动的质量，对阿尔及利亚将大有裨益。
The analyzing group noted that Algeria may benefit from integrating an independent quality control mechanism to ensure 后于2月25日正式组建了跨部门联合分析小组，于3月4日形成本报告第一版本。
Then we set up the inter-departmental JAG(Joint Analysis Group) on February 25th and finished the first edition of this report on March 4th.年提交请求的缔约国均接受了分析小组的邀请，参加了这些讨论。
Each of the States Parties which submitted a request in 2012 accepted the analysing group' s invitation to take part in such discussions.在部队指挥官办公室下的特派团联合分析小组设立一个新的P-3职等资料分析员员额(A/60/642，第8段)。
Establishment of one new P-3 Information Analyst post, Joint Mission Analysis Cell, Office of the Force Commander(A/60/642, para. 8).分析小组注意到，提议的计划取决于收到以资金形式提供的国际援助和调查员得到的培训。
The analyzing group noted that 国际交通安全数据和分析小组已公布其2013年年度报告。
The International Traffic Safety Data and Analysis Group issued its Annual Report for 2013.分析小组指出，阿富汗表示的关键变量，其重要性可能会影响到请求所载的计划的执行。
The analysing group noted the importance of Afghanistan having expressed the key variables could affect the implementation of the plan contained in the request.若干高级员额也下调了职等，特派团组织结构中取消了特派团联合分析小组。
A number of higher-level posts have been downgraded and the Joint Mission Analysis Cell has been eliminated from the organizational structure of the mission.例如，在Johnson&Johnson公司（J&J），PatrickRyan就负责带领流行病学分析小组。
For example, at Johnson& Johnson(J&J), Patrick Ryan leads the epidemiology analytics group.在与分析小组的讨论中，津巴布韦表示，它将继续以这样的数额资助排雷行动。
In discussions with the analyzing group, Zimbabwe advised that it was committed to continue funding demining operations at that level in 分析小组还指出阿富汗在它的计划的修订以及这种修订的原因方面向缔约国报告的重要性。
The analysing group also noted the importance of Afghanistan reporting to the States Parties on any revisions to its plans and the reasons for such revisions.拟将其余2个职位用来支持特派团总部联合任务分析小组(A/66/723，第38段)。
The remaining two positions are proposed to support the Joint Mission Analysis Cell at Mission headquarters(A/66/723, para. 38).年，他与利物浦大学的胡安·沃特森教授一起创立了故障分析小组。
In 1995, he founded the Fault Analysis Group with Professor Juan Watterson in the University of Liverpool.莫斯科政府公共及区域间关系委员会与公共组织合作问题协调和分析小组的管理人(1996年至2000年)。
Manager of the Coordination and Analytical Group on cooperation with public organizations of the Committee on Public and Interregional Relations of the Government of Moscow(1996-2000).分析小组注意到，在总共6,856,000的概算中，约450万美元专门用于运输和后勤。
The analyzing group noted that of 分析小组指出，苏丹已根据《卡塔赫纳行动计划》的承诺，提供了按性别和年龄分列的数据。
The analysing group noted that Sudan had provided data, disaggregated by sex and age, in accordance with Cartagena Action Plan commitments.委员会获悉维持和平行动部尚未拟订设立联合特派团分析小组的政策。
The Committee was informed that the Department of Peacekeeping Operations has not yet formulated a policy on the establishment of joint mission analysis cells.C包括礼宾股、法律事务科、速效项目股、战略规划小组、特派团联合分析小组和联合行动中心。
C Includes the Protocol Unit, the Legal Affairs Section, the Quick-impact Projects Unit, the Strategic Planning 年至2000年：莫斯科政府公共及区域间关系委员会与公共组织合作问题协调和分析小组负责人.
Manager of the Coordination and Analytical Group on cooperation with public organizations of the Committee on Public and Interregional Relations of the Government of Moscow.EricLarson先生，美国普林斯顿大学普林斯顿环境研究所环境技术评估/能源政策分析小组研究工程师.
Mr. Eric Larson, Research Engineer, Energy Technology Assessment/Energy Policy Analysis Group, Princeton Environmental Institute, Princeton University, United States.
