利用这种方法 - 翻译成英语

• using this approach
• using this method

在 中文 中使用 利用这种方法 的示例及其翻译为 英语

利用这种方法，可为性能恶化提供早期预警，甚至在客户注意到性能出现恶化前。
Used in this way, it can provide an early warning of performance degradations, potentially even before the customer notices.

获取和利用这种方法，因此，我们的计划的核心特点。
Acquiring and utilizing such methodology is, therefore, a core characteristic of our programme.

我们必须作出艰苦努力，保持这种精神，利用这种方法，执行我们促进发展的共同议程。
We must work hard to keep up that spirit, using that type of methodology to implement our common agenda for development.

我最近报道了访问冰岛的一家公司-碳回收国际-利用这种方法。
I recently reported on a visit to a company in Iceland-- Carbon Recycling International-- that utilizes this approach.

不久之后，由台湾和大陆成员组成的有组织的犯罪集团开始利用这种方法在中国大陆进行诈骗。
Before too long organised crime syndicates with members from both Taiwan and China started to use this method to scam people in China.

调制解调器还利用这种方法提高所能承载的数据带宽(或者，更准确地说，使用带宽换取误码率或噪声抑制性能)。
Modems also use this approach, to increase the data bandwidth they can carry(or, more accurately, to trade bandwidth for error rate or noise immunity).

司法判决和法律文献有时也会对这两类豁免的相似性加以比较，时常利用这种方法阐释国家元首豁免的范围。
Judicial decisions and the legal literature have also occasionally established a parallel between the two types of immunity, often using this technique to explain the scope of the immunity of the head of State.

Gwagwa是一个利用这种方法的用户：.
Gwagwa was one user who took advantage of this.

为了充分利用这种方法，传统的筒仓公司必须协同工作。
To fully taking advantage of this approach, the traditional silos in a company must work collaboratively.

与此同时，我们将能够利用这种方法更好地指导受害者的服务和安全。
At the same time, we will be able to use this approach to better guide victims toward the services and safety.".

利用这种方法，牙科问题可以通过让牙齿自己愈合而无需痛苦的手术来解决。
With this approach dental problems could be resolved by letting the teeth heal themselves rather than needing painful surgery.

因此也很难利用这种方法按埃维安方式的有关规定冲销非重债穷国（HIPC）的债务。
Thus, it is difficult to use this approach to apply the provisions in the Evian approach for debt writeoffs for non-heavily indebted poor countries(HIPCs).

Powell说，利用这种方法，绝大多数的活性药物都能够到达我们想要去的地方。
Powell says that with this approach, the vast majority of active drugs can reach where they are expected to go.

他们发现一点，随着不断地增长，他们利用这种方法只能再工作两个月。
They got to the point where with their growth this approach would only work for another 2 months.

利用这种方法，可以向每个用户提供网络上的个人区域，其包含用户的记录的列表。
With this approach, each user may be provided with a personal area on the network that contains a list of that user's recordings.

还可利用这种方法实施空间发展计划，这应成为任何国家空间政策的主要目标之一。
Such an approach also makes possible the implementation of space-based development plans, which should be one of the primary objectives of any national space policy.

利用这种方法，IPG开发出了100,000瓦的激光器，其采用与1,000瓦激光器相同的基本设计。
Following this approach, IPG delivered a 100,000 Watt laser which leverages the same basic design as our 1,000 Watt lasers.

但它仅仅是自2000年代以来的RHIC对撞机以及最近在LHC实验中已经充分利用这种方法。
But it's only since the 2000s at the RHIC collider and more recently at the LHC experiments where this method has been fully exploited.

以色列利用这种方法在国际社会制造仇恨和厌恨，以利于其占领、侵略和扩张的行径。
By adopting these methods, Israel is nurturing feelings of hatred and loathing in the international community in the service of its occupation, acts of aggression and expansion.

当我拿到博士学位，成为一名数据科学家时，我想充分利用这种方法来做数据科学工作。
After my PhD, when I became a data scientist, I wanted to use this approach to do data science as much as possible.