在 中文 中使用 采用这种方法 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
采用这种方法，你可以快速地把现有组件装配进新的配置，从而了解它们的工作情况。
Using this approach, you can rapidly assemble existing components into new configurations to see how things work.采用这种方法，我们发现了一种称作glypican-2或GPC2的蛋白质。
Using this approach, we identified a protein called glypican-2, or GPC2.".采用这种方法便能将满足儿童的需要与给予几乎没有或缺乏收入的成年人的社会援助分开管理。
Adopting this approach makes it possible to administer the coverage of children' s needs separately from the social assistance given to adults with little or no income.在治疗癌症患者时采用这种方法可以降低癌症复发和扩散的风险。
Using this approach when treating cancer patients has the scope to reduce the risk of recurrence and spread of cancer.目前，我国80%左右的岩金矿采用这种方法进行选矿，沙金选矿设备、砂金选矿设备水平都有了很大的增进。
Currently about 80% of the country rock gold mine using this method with gold, mineral processing technology and equipment have been greatly improved.采用这种方法会对数据库伸缩带来重大挑战，因为数据库在SaaS应用程序支持的所有承租者之间共享。
Adopting this approach however brings one major challenge pertaining to database scaling as database is shared among all the tenants supported by SaaS Application.学校的和非正规扫盲学习均越来越多地采用这种方法，儿基会就在印度的三个邦中推行基于母语的多语教育。
Both school-based and non-formal literacy learning increasingly take this approach. UNICEF promotes mother tongue-based multilingual education in three states in India.采用这种方法，可以节省能源消耗成本６０％以上，还可实现工艺过程的高速化。
Using this method, can save energy costs more than 60%, also can realize the high speed process.通过采用这种方法，埃塞俄比亚扭转了约1300万公顷土地的退化趋势，将这些土地转化成生产性资产。
Using this approach, Ethiopia reversed degradation on about 13 million hectares of land, and turned them into productive assets.采用这种方法，研究人员希望能够更好地理解这些错觉，并预测它们的影响程度。
Adopting this approach, the researchers hoped to achieve a better understanding of these illusions, predicting the degree of their effect.采用这种方法应当有助于落实对于家庭暴力案件登记数量的经常性监测和提供高质量服务。
The application of this methodology should contribute to 当你采用这种方法时，你并没有推广你的作品和想法。
When you take this approach, you're not selling your work and your ideas.采用这种方法进行地面风速测试时，由于烟气有毒、腐蚀性强，应做好防护工作。
When using this method to test surface wind speed, protective work should be done because the smoke is toxic and corrosive.采用这种方法的品牌数量将持续增长，直到2019年最终成为标准做法。
The number of brands adopting this approach will continue to grow through 2019 until it eventually becomes standard practice.儿童基金会报告说，采用这种方法增加了高级管理级别的妇女人数。
UNICEF reports an increase in the number of women at senior management levels using this approach.采用这种方法,加上主题方面现有的最佳专门人才,就能保证按照分科训练网络所订国际标准提供优良训练。
The application of this methodology, together with 采用这种方法，庄家可以搜集到足够庞大的筹码，几乎将市场上所有可能的卖家全部清除。
Using this method, the pro will accumulate a large enough position to effectively remove almost ALL would-be sellers from the market.据说采用这种方法的投资者会研究公司的“基本原理”。
Investors who take this approach are said to examine the company's“fundamentals”.全球范围内参与本研究的企业中，58%目前都采用这种方法。
Fifty-eight percent of our survey respondents globally are currently using this approach.随着供应持续增长，我们将可能看到越来越多的运营商采用这种方法。
As supply continues growing, we will likely see more and more operators adopting this approach.
