到其他地区 - 翻译成英语

• to other regions
• to other areas
• into other territories
• to other locations

在 中文 中使用 到其他地区 的示例及其翻译为 英语

身体的幻觉可能只影响一个地区或环境,或扩散到其他地区。
The hallucinations may affect only one area of the body or environment, or spread to other areas.

指出苯丙胺类兴奋剂的滥用在东南亚地区构成一种严重挑战并蔓延到其他地区。
It was noted that the abuse of amphetamine-type stimulants posed a serious challenge in South-East Asia and was spreading to other regions.

家庭暴力和援助受害人机构工作人员在阿克拉不成比例地分布，一些人员转移到其他地区是不可避免的。
There had been a disproportionate concentration of DVVSU staff in Accra and some personnel transfers to other areas were indispensable.

至少在一些此类绑架事件中，妇女和女孩被卖给其他人，并被贩卖到其他地区或国家。
At least some of these abductions result in women and girls being sold to others and trafficked to other regions or countries.

委员会关心地注意到，缔约国于2004年建立了试验性家庭法院，并有可能扩展到其他地区。
The Committee notes with interest the establishment in 2004 of the Pilot Family Court and its possible extension to other regions.

海绵首先在地中海捕捞，后来海绵捕捞的艺术和实践普及到其他地区，如加勒比地区。
Sponges were first fished in the Mediterranean Sea, and later the art and practice of sponge-fishing spread to other areas such as the Caribbean.

Wing将能够申请FAA的许可，以便将来扩展到其他地区。
In the future, Wing will be able to apply for permission from the FAA to expand its delivery service to other regions.

治疗常规青春痘的药物不会治疗感染的青春痘，尽管它们可以帮助减少传播到其他地区。
Medications to treat regular pimples will not treat infected pimples, although they can help reduce the spread to other areas.

该数据集清楚地表明，如果企业想要扩展到其他地区，他们不能仅仅依靠英语。
The dataset makes it clear that if businesses want to expand to other regions, they can't rely solely on English.

在随之而来的土地使用竞争中，狩猎采集社会要么采用这些做法，要么迁移到其他地区。
In the resulting competition for land use, hunter-gatherer societies either adopted these practices or moved to other areas.

转口贸易的税率为1%，6个月之内转口到其他地区的商品可以免税。
The tax rate of transit trade is 1%, and goods transferred to other areas within six months can be exempted from tax.

个城镇近16万人口被迫背井离乡，迁居到其他地区。
Some 160,000 people, from 170 towns, had to leave their homes forever and move to other areas.

这两家公司表示，他们的数据中心之间的高速连接将从美国东部的设施开始，然后再扩展到其他地区。
The two companies said the high-speed link between their data centers would start with facilities in the eastern United States and spread to other regions.

在提供服务的过程中，该个人数据可能会传输到其他地区，包括加拿大和美国。
As part of providing the Services, this Personal Data may be transferred to other regions, including to Australia and the United States.

我们只能鼓励将这种安排复制到其他地区，因而欢迎中亚国家为此而提出的倡议。
We can only encourage the replication of such an arrangement to other zones and therefore welcome initiatives of the Central Asian States towards that end.

如今，Oxley已将其房地产开发组合扩展到其他地区，与其他知名开发商和业务合作伙伴建立了牢固的合作伙伴关系。
Today, Oxley has expanded its property development portfolio into other regions, forming strong partnerships with other reputable developers and business partners.

多数公民社会团体的倡议集中在喀布尔，尚未深入到其他地区。
Most civil society initiatives remain centred in Kabul, and outreach to the regions has been limited.

这可以开始在身体的任何部分，并可能传播到其他地区。
It can start from any part of your body and it can also spread to the other parts.

叛乱者逐渐控制了海地北方大部分地区，并将控制范围扩大到其他地区。
Gradually, the insurgents took control of much of the northern part of Haiti and extended its reach to other areas.

还就能使这个数字增加一倍的工作计划达成了协议,计划将这些项目进一步扩大到其他地区。
Agreement has also been reached on work plans that would double these figures. The further expansion of the projects into other areas is foreseen.