办公室被 - 翻译成英语

• office was
• offices were
• office is
• offices are

在 中文 中使用 办公室被 的示例及其翻译为 英语

有没有类和大学的办公室被关闭的假期，周一，杰。
There are no classes and university offices are closed on the holiday, Monday, Jan. 20.

他们的家和办公室被搜查，与他们及其家人有关的个人电脑、手机、书和文件被没收。
Their houses and offices were searched and personal computers, cellular phones, books and documents pertaining to them and to members of their families were confiscated.

纳瓦尔尼反腐败基金会的员工也被逮捕，他的办公室被警察搜查，警察抓住电脑并封锁了房屋。
Employees of Navalny's Anti-Corruption Foundation were also arrested and his office was searched by police, who seized computers and sealed the premises.

现在越来越多的外籍人士办公室被描绘为一个专制中国的步兵，他们希望压制香港独特的自由。
The outed expat offices are now increasingly portrayed as foot soldiers for an authoritarian China that wants to clamp down on Hong Kong's unique freedoms.

额外的贪污办公室被创建，每个职位，大多是完全虚假的，卖给出价最高的人。
Additional venal offices were created and each position, mostly entirely spurious, sold off to the highest bidder.

TopGear的移动办公室被锁住了，我本来还想进去拿点小东西当纪念品的。
The Top Gear portable office was locked to stop me taking even a small souvenir.

在2011年，当我们的办公室被燃烧弹攻击时，我们再一次被看作是白衣骑士。
In 2011, when our offices were burnt down, we were yet again, white knights.

WeWork说，亏损是由于对增长的大量投资，但是一旦办公室被租出去，就会盈利。
WeWork has said the losses reflect heavy investment in growth, and individual offices are profitable once they're leased.

在黑客马拉松之前，单独的Windows办公室被孤立起来，并不断地相互竞争。
Before the hackathon, separate Windows offices were siloed and in constant competition with one another.

但在2014年3月初，该新闻社的办公室被右翼地带的武装分子占领。
However, in early March 2014, the Ukrainian News Agency GolosUA office was captured by Pravyi Sektor militants.

巴格达和南部其他六座城市的学校和政府办公室被关闭。
Schools and government offices were closed in Baghdad and half a dozen other cities in the south.

她说，她个人已收到关于不当行为的首批举报，认为道德操守办公室被视为避风港令人鼓舞。
She said that she had personally received initial reports of misconduct and found it encouraging that the Ethics Office was viewed as a safe haven.

政治压迫愈演愈烈，学生集会被打断，民主联盟的办公室被搜查，共产主义新闻办公室被毁坏。
Political repression continued, student meetings were broken up, Democratic League offices were raided, Communists newspaper offices were destroyed.

在北部卡拉季的司法部建筑被纵火，在阿拉克，省长办公室被占领。
The building of the Justice Ministry was set on fire in the town of Karaj, and in Arak, the governor's office was occupied.

有关学校关闭电台及电视台广播可能不会让类之间的差别被取消和办公室被关闭。
(Radio and television announcements about school closings may not make a distinction between classes being canceled and offices being closed.).

该办公室被当作一个基地，200名特派团工作人员从那里提供不需要在海地也能够提供的服务。
That office was being used as a base from which 200 Mission staff provided services that did not require a physical presence in Haiti.

旧的办公室被改建成新兴的设计和时尚公司的场所。
Old offices are being converted into spaces for new design and fashion businesses.

年，该办公室被赋予"A"级地位，2007年10月予以再次重申。
The Office was accredited in 1999 with" A" status, which was renewed in October 2007.

法国属地瓜德罗普的学校和政府办公室被下令关闭，医院开始储备药物、食物和饮用水。
In Guadeloupe, schools and government offices in have been closed while hospitals stocked up on medicines, food and drinking water.

监督事务司注意到一个地区办公室被用来为访问者提供过夜住宿，这个信息未必属实。
The Division noted that a district office had been used to accommodate visitors overnight and that information may have been compromised.