勇敢而 - 翻译成英语

• brave and
• courageous and
• bravely and
• bold and
• courageously and
• courage and
• and audacious

在 中文 中使用 勇敢而 的示例及其翻译为 英语

火焰点燃在他们的小脑袋上，勇敢而危险地向前行进.
The flames lit on their little heads and bravely and dangerously went they onward.”.

这些勇敢而坚定的妇女克服重重障碍完成了这项工作，包括人身安全威胁。
These brave and dedicated women conduct their work despite great obstacles, including threats to their safety.

安提戈涅冒着生命危险，勇敢而坚定地挑战这种法令，按照当时的仪式安葬了她的兄弟。
Antigone was risking her life, courageously and firmly challenges this act, in accordance with the prevailing ritual burial of her brother.

非洲各国政府承诺将其政策交由同伴进行严格审查，他们做出了勇敢而令人信服的政治选择。
In making the commitment to submit their policies to rigorous examination by their peers African Governments make a courageous and convincing political choice.

我们敦促会员国在这个问题上采取勇敢而果断的行动。
We urge Member States to take bold and decisive action on this issue.

几年后，这位勇敢而可爱的仆人-女仆嫁给了一个国家旅馆的房东；.
After several years, this brave and lovely servant-maid was married to the landlord of a country Inn;

戒烟是需要勇气的，因为这不是一个轻松的旅程，但这是一个勇敢而明智的.
It takes braveness to give up smoking, as it isn't a straightforward journey- but it's a courageous and sensible choice.

这项任务在很多方面足以让人望而却步，但是阿富汗人民却勇敢而自信地面对它。
The task is certainly daunting in a great many respects, but the people of Afghanistan are nevertheless facing it with courage and confidence.

我们将选择伊塔克、忠实的土地、勇敢而简朴的思想、清晰的行动以及明晓事理的人的慷慨大度。
We shall choose Ithaca, the faithful land, frugal and audacious thought, lucid action, and the generosity of the man who understands.

勇敢而慷慨的朋友,我能问你最后一个问题吗?
Brave and generous friend, will you let me ask you one last question?

与他的妻子米歇尔以及格里森团队的每个人一起，他们坚定不移地与ALS面对勇敢而坚定的决心。
Along with his wife, Michel, and everyone at Team Gleason, they have unfailingly confronted ALS with a courageous and unwavering determination.

圆桌骑士们的心中存留着一个箴言-“勇敢而慷慨”。
The Knights of the Round Table had a solemn motto“Courage and generosity”.

宽恕和补偿是勇敢而强大的行为，可以帮助你翻开一页并且开始前进。
Forgiving and making amends are brave and powerful acts that can help you turn the page and begin to move forward.

皮莱法官出色的履历和杰出的声誉使我们相信，她将成为一名勇敢而态度鲜明的人权事务高级专员。
Her distinguished career and outstanding reputation give us confidence that she will be a courageous and vocal High Commissioner.

因为他所有的身体问题和偶然的不可预测性，他曾是一位勇敢而富有远见的领导人。
For all his physical problems and occasional unpredictability, he had been a courageous and visionary leader.

奥巴马说：“这是一种假装勇敢而艰难的政治，但实际上是出于恐惧。
Obama denounces a politics"that pretends to be brave and tough, but in fact is borne of fear.

会上提出的一点是，国际事务中正在发生的具有深远意义的变革要求各方作出勇敢而富有创意的回应。
The point was made that the far-reaching changes that were taking place in international affairs required courageous and creative responses.

这是一个勇敢而时尚的令人印象深刻的东西，虽然HBO似乎是它的完美家园，他们仍然感觉像埋了它。
This is brave and stylistically impressive stuff, and while HBO seems like the perfect home for it, it still feels like they are burying it.

后来他们跟我说他们觉得那封信是那么的勇敢而可爱，所以他们决定给我一次机会（笑）。
They told me later that they found my query letter so brave and sweet that they thought they should give me a chance.

他嘲笑的荒谬,他是一个勇敢而快乐的人;
He laughed at the absurdity of it all, for he was a brave and jolly man;