十三年 - 翻译成英语

• thirteen years

在 中文 中使用 十三年 的示例及其翻译为 英语

法国军队在离开阿富汗十三年后离开阿富汗.
British troops leave Afghanistan after 13 years.

经过了十三年的沉默之后，神带着新的启示，并以新的名号：全能的神，向亚伯兰显现，。
After thirteen years of silence, God appears to Abram in a new revelation and with a new name--God Almighty.

纽约/北京（路透社）-十三年前，李欣认为他的肚子肿胀只是健康食欲和繁荣的标志。
NEW YORK/BEIJING(Reuters)- Thirteen years ago, Li Xin thought his swelling belly was just a sign of a healthy appetite and prosperity.

黄先生拥有十三年会计、企业管治、企业融资、资本市场及投资者关系之经验。
Mr. Wong has thirteen years of experience in accounting, corporate governance, corporate finance, capital markets, and investor relations.

雍正十三年（1735），世宗直接批示整顿少林寺宗法门头，重新规划少林寺建筑格局。
Yong Zheng thirteen years(1735), direct instructions to rectify the Sejong Shaolin Temple patriarchal head, re planning of Shaolin Temple architectural pattern.

十三年前，当我第一次开始比赛时，我们所拥有的只是一点点乐透资金，”投球手JennyGunn说。
Thirteen years ago when I first started playing, all we had was a little bit of lottery funding,” says bowler Jenny Gunn.

罗杰照顾自己多照顾我,但在十三年我不知何故没注意到这一点。
Roger took care of himself more than he took care of me, but in thirteen years I had somehow managed not to notice that.

十三年前，就在这个校园里，一名青年男子创立了后来联通全球的社交媒体平台。
Thirteen years ago, on this campus, a young man invented a social media platform that would connect the world.

十三年前，泰勒斯威夫特作为一个年轻女孩向世界介绍自己，她只想在乡村电台播放她的歌曲。
Thirteen years ago, Taylor Swift introduced herself to the world as a young girl who just wanted her songs on country radio.

十三年前，贾德温伯格和他的家人在西北做了非凡的礼物，艺术和科学学院。
Thirteen years ago, Judd Weinberg and his family gave a remarkable gift to the College of Arts and Sciences at Northwestern.

经过了十三年的沉默之后，神带着新的启示，并以新的名号：全能的神，向亚伯兰显现，。
After thirteen years of silence, God appeared to Abram in a new revelation and with a new name: Almighty God.

对于伴随着忠实弟子十三年，他着手从一国对另一国，寻求统治者谁给他的律师听取。
For thirteen years, accompanied by faithful disciples, he went about from one state to another, seeking a ruler who would give heed to his counsels.

加入KleinerPerkins十三年以来，这位公司内部的生物技术专家共培育了8家公司，并在12家公司董事会中担任董事。
Thirteen years since joining Kleiner Perkins, the in-house biotech expert has incubated eight companies and serves on the board of directors of 12.

十三年后，他在世界各地见过服务，包括在土耳其和德国的职位，还担任过宪兵和保镖。
Thirteen years later he would seen service all over the world, including postings in Turkey and Germany, and also as a military policeman and bodyguard.

而且，在过去的十三年里，它已经过了收益递减的点，没有任何有效的区别。
And, for the past thirteen years, it has passed the point of diminishing returns, making no effective difference.

十三年前爱情首次带我到这座城市去拜访我的女朋友桑迪，她来自墨西哥城。
Love is what first brought me to the city thirteen years ago to visit my girlfriend, Sandy, who was from Mexico City.

根据她母亲的来信，1179女士在二十二岁时成为一名学校教师，十三年后结婚。
According to correspondence from her mother, Ms. 1179 became a school teacher at age twenty-two and married thirteen years later.

我们有更多的机会，覆盖范围更广的领域，比我所能记得在我十三年与本公司。
We have more opportunities, covering a broader range of areas, than I can ever recall in my thirteen years with the Company.".

七：描述所罗门的宫殿，竖立的占领了十三年，并在寺庙西贡提出的设计者船只。
Vii.: Description of Solomon's palace, the erection of which occupied thirteen years, and of the Temple vessels made by Hiram the artificer.

从1986年至1999年，他做了一件“十三年计划”。
From 1986- 1999, he worked on what he called his“Thirteen-Year Plan”.