协助地雷行动 - 翻译成英语

• assistance in mine action

在 中文 中使用 协助地雷行动 的示例及其翻译为 英语

协助地雷行动(交互对话后进行一般性辩论).
Assistance in mine action(interactive dialogue followed by a general debate).

注意到秘书长关于协助地雷行动的报告；.
Takes note of the report of the Secretary-General on assistance in mine action;

协助地雷行动(情况介绍后进行一般性辩论).
Assistance in mine action(introduction followed by a general debate).

表示注意到秘书长关于协助地雷行动的报告；.
Takes note of the report of the Secretary-General on assistance in mine action;

注意到秘书长关于协助地雷行动的报告；A/62/307和Corr.3。
Takes note of the report of the Secretary-General on assistance in mine action;A/62/307 and Corr.3.

大会关于协助地雷行动的第60/97号决议是纳入社会性别观点的唯一决议。
General Assembly resolution 60/97 on assistance in mine action, was the only resolution that integrated gender perspectives.

其他国家没有提供帮助，它也没有得到协助地雷行动自愿信托基金的财政援助。
No other States had provided help, and no financial assistance had been forthcoming from the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action.

关于协助地雷行动的工作情况每半年报告一次，在该执行期间没有要求提交报告.
Assistance in mine action is reported on a biannual basis, and there was no requirement that a report be submitted during the performance period.

必须全面应对地雷行动协助工作并促进国家自主权。
It was important to address mine action assistance comprehensively, and to promote national ownership.

编写秘书长提交大会的关于协助开展地雷行动的报告.
Report of the Secretary-General to the General Assembly on assistance in mine action.

在过去的两年里，联合国阿富汗地雷行动中心协助公共卫生部起草了残疾准则，制定了一项受害人援助战略。
Over the past two years, the United Nations Mine Action Centre in Afghanistan assisted the Ministry of Public Health to draft disability guidelines and develop a victim assistance strategy.

开发署协助国家地雷行动机构修订国家地雷行动计划，以考虑到旨在查明受污染程度的持续技术调查的结果。
UNDP assisted the national mine action authorities in revising the national mine action plan to take account of the results of an ongoing technical survey aimed at clarifying the extent of contamination.

议程项目28：协助地雷行动(续).
Agenda item 28: Assistance in mine action(continued).

联合国地雷行动处汇编了关于协助地雷行动的报告草稿。
United Nations Mine Action Service compiled a draft report on assistance in mine action.

协助地雷行动自愿信托基金的管理144-15044.
The management of the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action.

协助地雷行动自愿信托基金.
Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action.

秘书长的报告：协助地雷行动.
Report of the Secretary-General on assistance in mine action.

年12月8日，联合国大会宣布4月4日为提高对地雷的认识和协助地雷行动的国际日。
On Dec. 8, 2005, the U.N. General Assembly declared April 4 as the International Day for Mine Awareness and Assistance in Mine Action.

截至2014年6月30日为2014年度协助地雷行动自愿信托基金认捐或缴付的款项.
Contributions pledged or paid to the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action for 2014, as at 30 June 2014.

他希望本届会议将通过一项协助地雷行动的决议，以便提高公众意识，加强这一领域内的合作。
He hoped that a resolution would be adopted at the current session on assistance to mine action, in order to raise public awareness and strengthen cooperation in the area.