协理 - 翻译成英语

• associate
• co-counsel
• associated
• associates

在 中文 中使用 协理 的示例及其翻译为 英语

建议从副书记官长办公室改调一名协理法律干事员额,以便反映当前支助单位工作的安排。
It is also proposed to redeploy one post for an Associate Legal Officer from the Office of the Deputy Registrar in order to reflect current arrangement to support the work of the Unit.

开发署协理署长对执行协调员和执行局表示了感谢。
The UNDP Associate Administrator thanked the Executive Coordinator and the Executive Board.

开发署协理署长在介绍这一项目时，对即将建立的新的联合国两性平等问题实体和伙伴关系发表了意见。
In introducing this item, the UNDP Associate Administrator remarked on the upcoming establishment of the new United Nations gender entity and partnership.

开发署协理署长和人口基金副执行主任(方案)概述了开发署和人口基金区域办事处的作用。
The UNDP Associate Administrator and the UNFPA Deputy Executive Director(Programme) provided an overview of the role of UNDP and UNFPA regional offices.

(f)开发署协理署长介绍了关于开发署在巴基斯坦抗洪救灾的通报会。
(f) The UNDP Associate Administrator introduced a briefing on the UNDP response to the floods in Pakistan.

开发署协理署长和人口基金副执行主任(管理层)介绍了各自的管理事务对策。
The UNDP Associate Administrator and UNFPA Deputy Executive Director(Management) presented the respective management responses.

开发署协理署长介绍了开发署关于2008-2009两年期审计委员会各项建议执行情况的报告(DP/2012/4)。
The UNDP Associate Administrator introduced the UNDP report on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors, 2008-2009(DP/2012/4).

应用科学烹饪艺术计划协理提供厨师培训（基本和高级），以及餐厅管理技能。
The Associate of Applied Science(AAS) Culinary Arts program offers chef training(basic and advanced) as well as restaurant management skills.

应用科学烹饪艺术计划协理提供厨师培训（基本和高级），以及餐厅管理技能。
The Associate of Applied Science(AAS) Culinary Management program offers chef training(basic and advanced) as well as restaurant management skills.

开发署协理署长指出，目前正就开发署新的战略计划与资发基金就联合和一致的规划重点开展工作。
The UNDP Associate Administrator added that work was underway on the new UNDP strategic plan for a joint and coherent programmatic focus with UNCDF.

开发署协理署长欢迎联合国资本发展基金(资发基金)新任执行秘书出席他的首次执行局会议。
The Associate Administrator, UNDP, welcomed the new Executive Secretary of the United Nations Capital Development Fund(UNCDF) to his first Board session.

开发署协理署长介绍了因地制宜的实体存在供资报告(DP/2013/45)。
The Associate Administrator, UNDP, presented the report on the funding of differentiated physical presence(DP/2013/45).

开发署协理署长介绍了管理层对2013年年度评价报告的评论。
The Associate Administrator, UNDP, presented the management commentaries to the annual report on evaluation, 2013.

请设1个P-2职等协理行政干事员额，以管理法庭实习方案的活动（同上，第33段）。
A new P-2 post is requested for an associate administrative officer to administer the activities of the Tribunal' s internship programme(ibid., para. 33).

此外，还拟议把1个协理方案管理员(P-2)改派为协理法律干事。
It is also proposed that the post of Associate Programme Manager(P-2) be reassigned to Associate Legal Officer.

年10月，书记官处支持在征聘上诉分庭工作人员之前，指派1名协理法律干事到海牙工作9个月。
In October 1998, the Registry supported an associate legal officer for nine months at The Hague pending the recruitment of staff for the Appeals Chamber.

(e)采购:1名采购员(当地雇用),由副行政主任办公室的协理行政干事监督;
(e) Procurement: One procurement clerk(Local level) supervised by the associate administrative officer in the Office of the Deputy Chief of Administration;

行政助理----基金（G-7）（由环境署供资）（核准升级为协理行政干事（P-2））.
Administrative Assistant- Fund(G-7)(paid by UNEP)(approved for upgrade to Associate Administrative Officer(P-2)).

委员会建议接受拟议的一个法律事务干事(P-4)和一个协理政治事务干事(P-2)的职位。
The Committee recommends acceptance of the proposed positions for a Legal Affairs Officer(P-4) and an Associate Political Affairs Officer(P-2).

对于这些职能，第一个财政期间预算设立了科长（P-4）和协理法律干事（P-2）。
For these functions, the budget for the first financial period allowed for a Chief of Section(P-4) and an Associate Legal Officer(P-2).