在 中文 中使用 却截然不同 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尽管两者都有一些民粹主义领袖的特征，但巴西的情况却截然不同。
Although both share some characteristics of populist leaders, the Brazilian context is very different.虽然两个开发人员都依靠编码来使他们成功，但学习每项技能的过程却截然不同。
While in both developers rely on coding to make them successful, the process with learning each skill is quite different.尽管很多人对CoinbasePro的交易量寄予厚望，但实际情况却截然不同。
Although many people have high hopes for Coinbase Pro in terms of trading volume, reality is very different.尽管这两者都有一个共同的目标：在区块链中达成共识，但是它们达到目标中的过程却截然不同。
Although they both have the same goal of reaching consensus in the blockchain, the process of reaching the goal is quite different.尽管这两者都有一个共同的目标：在区块链中达成共识，但是它们达到目标中的过程却截然不同。
While they both share the same goal of reaching consensus in the blockchain, the process to reach the goal is quite different.虽然这两个系统均涉及到联系人、公司和订单等运作，但他们的工作环境却截然不同。
Although both systems involve operations such as contacts, companies, and orders, their work environment is quite different.尽管沿海和内陆的城市中心几乎完全罗马化，农村状况却截然不同。
While urban centers, both coastal and inland, 尽管沿海和内陆的城市中心几乎完全罗马化，农村状况却截然不同。
While urban centers, both coastal and inland, 当谈到筹集现金并在销售时获得最大价值时，欧洲开发商和技术公司的情况却截然不同。
When it comes to raising cash and getting maximum value when selling, the situation for European developers and technology companies is very different however.这两家媒体存在于同一个世界上，都有几百万观众，描述的现实却截然不同。
These two media outlets, each watched by millions of people, exist in the same world but describe starkly different realities.传统的项目经理和scrummaster都有责任帮助他们的团队完成工作，但他们的方法却截然不同。
Both a traditional project manager and a scrum master 然而，在北部沿黑海沿岸地区，气候却截然不同。
In the north however, in the coastal areas along the Black Sea itself, the climate is strikingly different.虽然这两种物质名称相似，但它们的化学结构却截然不同。
Although these two materials 这三个词令人困惑，因为在英语口语中它们听起来完全相同，但它们的含义却截然不同。
These three words are confusing, because in spoken English they sound exactly the same, however they have very different meanings.矛盾的是，尽管丹麦的形象是性别平等的土地，但丹麦妇女的现实却截然不同。
Paradoxically, despite its image as a land of gender equality, the reality for women in Denmark is starkly different.虽然最终产品仍然只是衣服，但商业模式却截然不同。
While the end product 虽然大多数都是我们所知道的故事的变体，但其中一个却截然不同。
While most were variants on the story we know, one was strikingly different.在2017年1月至2018年1月期间，DDoS攻击密度从560Mbps增加到783Mbps，增长了39.8％，但2018年的总体情况却截然不同。
Between January 2017 and January 2018, DDoS attack density grew 39.8%, from 560 Mbps to 783 Mbps, but looking at 2018 as a whole, things were completely different.朱巴的情况却截然不同。
但虚拟信用卡却截然不同。
However, virtual credit cards are actually quite different.
