双语学校 - 翻译成英语

• bilingual school
• bilingual schools

在 中文 中使用 双语学校 的示例及其翻译为 英语

这并不是说国际双语学校不会面临挑战，监管问题便是它们面对的主要挑战之一。
That's not to say international and bilingual schools don't face challenges, of which a major one is regulation.

日内瓦双语学校和设于Nyon的Moser学校（Moser学院），以法文/德文授课；.
Bilingual School of Geneva and Moser School(Ecole Moser) in Nyon, bilingual French/German teaching;

该国有三所跨文化双语学校，政府给予的支持有限；但应在该国更多地点设立更多这类学校。
Three intercultural bilingual schools existed with limited support from the Government, but more schools of this type needed to be created in additional locations around the country.

万科双语学校的宗旨是：激发无限潜能。
The mission of Shanghai Vanke Bilingual School is to Inspire Unlimited Potential(I UP).

但是，这些私立机构中有10%是双语学校，让学生们为出国读大学做准….
But 10% of those private establishments are bilingual schools which prepare students for a university education abroad.

国际学校是一个独立的，男女同校，日语/英语或中国/英双语学校.
Springbridge International School is an independent, coeducational, Japanese/English or Chinese/English bilingual school.

另一个重要的区别是价格，国际学校比双语学校收取的学费高。
Another important difference is the price: the international schools are going to be more expensive than the bilingual schools.

极好的各级学校，工作人员不必为德国公立学校和大学付学费，有若干外国和双语学校。
Excellent schooling at all levels; staff members pay no fees at German state schools and universities; several foreign and bilingual schools available.

已经为小学编制了双语教育材料，将在1500所跨文化双语学校分发。
Bilingual education materials were developed for primary schools and will be distributed in 1,500 intercultural bilingual schools.

决议支持了加快签发土地所有权，以及出售公有土地并将资金用于双语学校的建设。
Resolutions encouraged that land titles be issued more quickly and that public lands be sold to raise money for bilingual schools.

对中国、印度尼西亚和俄罗斯联邦应保留特别措施，对匈牙利、保加利亚和巴黎的两所双语学校也应采用特别措施。
Special measures should be maintained for China, Indonesia and the Russian Federation and be introduced with regard to Hungary, Bulgaria and two bilingual schools in Paris.

塞尔维亚各大学安排对要在双语学校或班里工作的教师的必要培训。
Universities in Serbia organize the required training of teachers who are to work in bilingual schools or classes.

委员会还建议缔约国考虑增加双语学校、特别是在农村地区。
The Committee also recommends that the State party consider increasing the number of bilingual schools, particularly in rural areas.

学校课程重新编写，双语学校和教师的数目以及双语司法官员和法庭口译的数目，也逐渐增加。
School curriculums are being rewritten and the number of bilingual schools and teachers gradually expanded, as are the number of bilingual justice officials and court interpreters.

她询问，是否能提供有关农村地区扩大双语学校和师资培训计划的信息。
She asked if any information was available on the expansion in the number of bilingual schools and teacher training programmes in rural areas.

目前，在马德里地区正在开发一个项目，鼓励建立双语学校。
Currently, in the Madrid region is developing a project that encourages the creation of bilingual schools.

该证书的宗旨是向教育工作者、学生、双语学校教师和以少数民族语文为母语的发言人提供进行介绍和说明的语言技巧和文化鉴赏。
The diploma was intended to offer introductory descriptive linguistic techniques and cultural appreciation to educators, students, bilingual school teachers and mother-tongue speakers of a minority language.

在东方双语学校，孩子们会自觉对周围的一草一木心生怜爱和珍惜，并自觉地约束自己和他人的不良习惯和行为。
In Eastern Bilingual Schools, children will consciously love and cherish their hearts and minds, and consciously restrain their bad habits and behaviors.

例如在墨西哥，在土著人地区的官方双语教育已经有几十年的历史，但是双语学校的学生水平仍然低于普通学校的平均水平。
In Mexico, for example, where official bilingual education in indigenous areas has a history of many decades, the output level of students in bilingual schools is still below the national average.

东方双语学校.
Eastern Bilingual School.