反对种族主义 - 翻译成英语

• against racism
• anti-racism
• against racist
• anti-racist
• antiracism

在 中文 中使用 反对种族主义 的示例及其翻译为 英语

各会员国应加强与特别报告员的合作，以共享专门知识和促进反对种族主义政策。
Member States should strengthen their cooperation with the Special Rapporteur with a view to sharing expertise and promoting anti-racism policies.

YamanAkdeniz解释说，在反对种族主义的互联网内容的斗争中，没有一种在各方面都完全有效的方式。
Yaman Akdeniz explained that in the fight against racist Internet content, no one approach promises to be entirely effective.

这项反对种族主义的指示不仅涉及就业范围，还囊括了日常生活的各个方面：学校、交通和社会保障等。
That anti-racist directive covered not just employment but all aspects of everyday life, from schools to transportation to social welfare.

鼓励高级别国家官员和政治家在反对种族主义和仇外政治言论方面明确表示立场(突尼斯)；.
Encourage high-level State officials and politicians to clearly take a position against racist and xenophobic political discourse(Tunisia);

教育部除其他外，经常支持反对种族主义工作，尤其是非政府组织的工作。
The Ministry of Education, among others, regularly supports anti-racist work, especially the work of non-governmental organisations.

根据这一宪章，各政党在竞选运动，特别是在2004年和以后的欧洲联盟选举中，反对种族主义的演讲。
In the light of this Charter, political parties should act against racist speech in election campaigns, in particular for the European Union elections of 2004 and beyond.

(b)编写宣传反对种族主义态度和反对仇外以及不容忍态度的教学资料并在军队中进行传播；.
(b) Developing and dissemination of didactic materials propagating anti-racist attitudes and combating xenophobia and intolerance in the military circles;

鼓励高级别国家官员和政界人士采取明确立场，反对种族主义或仇外政治言论(突尼斯).
Encourage high level State officials and politicians to take a clear position against racist or xenophobic political speech(Tunisia).

现在节目全篇现已加配英文字母上传到Youtube网站，人们现在可以看到整个节目和我们反对种族主义的观点。
Now that the entire program has been uploaded to YouTube with English letters, people can now see the whole program and our anti-racist views.".

二、经订正的《反对种族主义第三个十年行动纲领》.
III. ACTIVITIES REQUESTED BY THE REVISED PROGRAMME OF ACTION FOR THE THIRD DECADE AGAINST RACISM.

正是因为以色列反对种族主义，所以才不能支持会议的成果。
But because it was opposed to racism, it could not support the outcome of the conference.

(a)发起运动和呼吁公众舆论反对种族主义行为和将对这些行为负责的集团和个人宣布为非法;
(a) Campaigns and appeals to public opinion to combat racist acts and outlaw groups and individuals who perpetrate them;

然而，正是因为有了反对种族主义的这一承诺，它不能支持德班会议的结果。
Precisely because of that commitment to oppose racism, however, it could not support the outcome of the Durban Conference.

反对种族主义和性别歧视是非洲人后裔妇女抵抗进程的一个部分。
The fight against racism and sexism was part of the process of resistance by women of African descent.

报告的一个重点，是继续坚决反对种族主义，特别是坚持对《德班审查进程》的承诺。
One focus of the report is the continued commitment to the fight against racism and, in particular, the Durban Review process.

此外，鉴于民间社会在反对种族主义和仇外心理的斗争中起着重要作用，阿根廷鼓励非政府组织在这方面继续努力。
Moreover, recognizing the important role of civil society in the struggle against racism and xenophobia, Argentina encouraged non-governmental organizations to pursue their efforts.

他还强调必须将反对种族主义与长期而不是临时建设民主、平等和互动的多元文化结合起来。
He also stressed the need to link the fight against racism to the long term, and not the current makeshift, construction of democratic, egalitarian and interactive multiculturalism.

实际上，这一举措就是巴西政府在反对种族主义世界会议期间所做的承诺之一。
As a matter of fact, this initiative is among the commitments made by the Brazilian government during the World Conference on Racism.

该委员会为警方拟定了反对种族主义的准则，并指定了一些地方法官作为法院中这方面的联络中心。
It developed guidelines for police in the fight against racism and nominated magistrates to act as focal points in courts.

比利时平等机会和反对种族主义中心在1995年的报告中说：.
In its 1995 report, the Centre for Equal Opportunities and Opposition to Racism in Belgium states.