As a team, we are constantly trying to grow and improve in order to get to the….
对于为促进乌拉圭工业可持续发展和提高其人民福利作出重要贡献的工发组织,乌拉圭将继续予以支持。
Uruguay would continue to support the Organization, which had made an important contribution to promoting its sustainable industrial development and improving the well-being of its people.
德比心理学家正在研究如何帮助学生发展和提高他们对自然的欣赏能力。
The Derby psychologists are looking into ways they might be able to help pupils to develop and improve their appreciation of nature.
如前所述,"教学发展和提高维持基金"(FUNDEF)于1998年设立。
As already mentioned, the Teaching Development and Enhancement Maintenance Fund(FUNDEF) was established in 1998.
作为一个团队,我们不断努力发展和提高,以达到一个新的水平.
As a team, we are constantly trying to grow and improve in order to get to the next level.
这个暑期学校课程为学生提供在专业环境中发展和提高技能的机会,同时直接与从业者交流。
This summer school course offers students the opportunity to develop and enhance their skills in a professional setting, while engaging directly with practitioners.
继续致力于经济和社会发展和提高人民生活水平,从而有效保护其人民的权利(中国);.
Continue its committed efforts in economic and social development and improving people' s living standard so as to protect effectively the rights of its people(China);
我选择了城市大学的摄影课程,因为这是一个很有活力的课程,能让学生在摄影领域有所发展和提高。
I choose METU and its Photography program, as it is a very dynamic program that allows students to develop and improve at photography field.
(c)发展和提高本国在反腐败事项上提供国际合作的能力,包括处理返还腐败所得的问题;.
(c) Development and enhancement of domestic capacity to provide international cooperation in anti-corruption matters, including addressing the question of the repatriation of proceeds of corruption;
知道当你的孩子有家庭作业,鼓励他们去完成它可以帮助他们发展和提高他们的独立性和组织。
Knowing when your child has homework and encouraging them to complete it can help them to develop and improve their independence and organisation.
科研的目标是推进知识,而教学的目标是发展和提高能力。
The goal of research is to advance knowledge, while that of teaching is to develop and enhance abilities.
开发和管理接触的人力资源,促进可持续发展和提高公司的人力资本;2。
The development and management of human resources in contact, promote sustainable development and improve the company's human capital; 2.
欧文·埃文斯价格和JJ一直非常努力,继续发展和提高技能达到ESTA点。
Owen Price and Jj Evans have been working incredibly hard and continue to develop and improve their skill to reach this point.
在确保员工健康和安全的同时,诺贝丽斯还为他们提供发展和提高技能以及职业成长的机会。
Alongside ensuring the health and safety of our employees, Novelis provides them with opportunities to develop and enhance their skills and grow professionally.
美军必须迅速做出战略和结构调整,发展和提高自己的全域作战能力。
The U.S. must quickly make strategic and structural adjustment, development and improve their global combat capability.
经过多年的发展,工业自动化技术已经成为发展和提高国民经济的重要手段。
After years of development, industrial automation technology has become an important means to develop and improve the national economy.
我们绝对没有放弃在马绍尔群岛实现可持续发展和提高生活水平的努力。
We have by no means given up on the struggle to achieve sustainable development and the improvement of living standards in the Marshall Islands.
(c)帮助满足俄罗斯联邦经济对劳动力、现代化、创新发展和提高竞争力的需求。
(c) To help to satisfy the demand of the economy of the Russian Federation for labour, modernization, innovative development and improved competitiveness.
继续其在国际举措范围内的努力,加强经济发展和提高生活水平(阿曼);.
Continue its efforts within its international initiatives to strengthen economic development and raise the standard of living(Oman);
我们认为,尽早执行重大项目和为这些部门动员和注入资源可促进发展和提高非洲经济的区域一体化。
We believe that early implementation of major projects and mobilization and injection of resources in these sectors will spur development and enhance regional integration of African economies.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt