在 中文 中使用 发展活动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
构成部分3：北亚和中亚次区域的发展活动.
Component 3: Subregional activities for development in North and Central Asia.构成部分4：南亚和西南亚次区域的发展活动.
Component 4: Subregional activities for development in South and South-West Asia.支助次区域发展活动.
Supporting subregional activities for development.次级方案7：支助分区域发展活动.
Subprogramme 7, Supporting subregional activities for development.加强研究和发展活动，以促进新的材料技术、信息及通信技术、生物技术和采用可持续机制.
Enhance research and development activities to promote new materials technology, information and communication technology, biological technologies and the adoption of sustainable mechanisms.这笔资金的利息将用于发展活动和创新，因为这已成为哈佛等大型大学的全球惯例。
The interest from the fund will be used for developmental activities and innovations as it has been a global practice of big universities like Harvard.费用类别是：发展活动，下分为方案和发展实效；联合国发展协调；管理；特殊用途。
The cost categories are: development activities, subdivided into programme and 我们也将展示即将到来，区域，专业发展活动，在您所在地区的谈判和合作的机会。
We will also be showcasing forthcoming, regional, professional development events, talks and collaborative opportunities in your area.(c)定期向有心理残疾的儿童提供教育和发展活动，并不再将儿童归类为"不可调教"；.
(c) Provide education and developmental activities to children with mental disabilities on a regular basis and stop the practice of categorizing children as" unteachable";人居署和工发组织与商品共同基金合作，为实施加强城乡关联的地方发展活动提供技术支持。
Both UN-Habitat and UNIDO, in cooperation with the Common Fund for Commodities, provide technical support for the implementation of local development activities that strengthen urban-rural linkages.大约67%的资金用于长期发展活动，大约33%用于以人道主义援助为重点的活动。
About 67 per cent of funding was directed to longer-term development-related activities, against 33 per cent to 伊利尼统计俱乐部举办四种类型的事件：职业发展活动，技能开发活动，社会活动，和datathons。
Illini Statistics Club hosts four types of 该报告回顾了包括主要管道产品，产品说明，许可和合作的细节和其他发展活动的详细信息.
The report reviews details of major pipeline products which includes, product description, licensing and collaboration details and other developmental activities.Cekindo提供全方位的市场进入和企业服务，涵盖法律，行政，财务，营销，人力资源和业务发展活动。
Cekindo provides a full range of market-entry and corporate services that cover legal, administrative, financial, marketing, human resource, and business development activities.约61%的资金用于长期发展活动，39%用于人道主义援助活动。
About 61 per cent of funding was directed to longer-term development-related activities, as against 39 per cent to those with a humanitarian assistance focus.该MIM课程，职业发展活动，和专业支持都是为了给学生们为自己的职业生涯最好的准备。
The MIM courses, career development events, and professional support are all designed to give the students the best possible preparation for their careers.这些基准旨在为联塞建和办和国家工作队提供一个明确的重点，并作为它们政治和发展活动成果指标。
These benchmarks are intended to provide UNIPSIL and the country team with a clear focus and serve as indicators of achievement for their political and developmental activities.文职人员训练科的作用是管理和协调向外地特派团的文职人员提供的培训和职业发展活动。
The role of the Civilian Training Section is to manage and coordinate the provision of training and career development activities to civilian staff in field missions.这是一个尚在初期阶段正在进行的举措，一旦成功，可为支助环境和发展活动提供重要的收入来源。
This is an ongoing 因此，对发展活动供资的核心构成部分从1993年的70%下降至2008年的34%。
As a result, the core component of funding for development-related activities declined from 70 per cent in 1993 to 34 per cent in 2008.
