在 中文 中使用 发展集团执行 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为促进方案的一致性，发展集团执行委员会机构请联合国国家工作队审查方案周期的时间，并在必要时按国家周期进行调整。
To facilitate programmatic coherence, the UNDG Executive Committee agencies requested United Nations country teams to review 发展集团执行委员会各区域主任将继续集体审查驻地协调员及其各自机构工作人员执行联发援框架的情况。
署长也担任发展集团执行委员会主席,该委员会是由开发计划署、联合国人口基金和联合国儿童基金会的代表组成,世界粮食计划署也参与其事。
He also chairs the UNDG Executive Committee, composed of representatives of UNDP, 拟订统一／简化程序的建议，以执行各项方案和项目，监测各项要求，下放并赋予发展集团执行委员会批准的权利.
Work out recommendations for harmonized/simplified procedures for implementing programmes and projects and monitoring requirements, and for decentralization and delegation of authority approved by the UNDG Executive Committee.进一步的改革措施应对联合国发展集团执行委员会各机构和联合国发展系统其他实体工作的重要性、优先事项和具体特征给予同样考虑。
Further reform measures should take equal account of the interests, priorities and specific features of the work of both UNDG Executive Committee agencies and other entities of the United Nations development system.目前，在国家方案拟订过程中，共同国家评价/联发援框架已具有强制性；发展集团执行委员会的四个成员的国家方案结果和成果必须同联发援框架的成果总表联系在一起。
The CCA/UNDAF is now mandatory in the country programming process; country programme outcomes and results of the four UNDG Executive Committee members must be linked to the UNDAF results matrix.发展集团执行委员会组织的努力必须得到联合国其他组织努力的配合，这意味着会员国和双边捐助者必须承担责任。
Efforts of UNDG Executive Committee organizations must be matched with those of other United Nations organizations, which implies a responsibility on the part of Member States and bilateral donors.作为监测和加强驻地协调员业绩的另一个步骤，发展集团执行委员会各机构同意关于建立180度反馈作业模式的财务安排。
In another step taken to monitor and strengthen the performance of resident coordinators, UNDG Executive Committee agencies agreed to financial arrangements for establishing modalities for a 180-degree feedback exercise.各发言者在提到儿童基金会执行局最近关于联合拟订方案的决定时，建议发展集团执行委员会其他机构应注意这一问题。
Referring to a recent decision by the UNICEF 在提到儿童基金会执行局最近就联合制定方案作出的一项决定时，发言者建议其它发展集团执行委员会机构应当就这个问题采取后续行动。
Referring to a recent decision by the UNICEF DougHellinger,变通政策发展集团执行主任.
发展集团执行委员会同意审查所有其他未决问题。
提交发展集团执行委员会关于涉及联合方案的统一财务程序的报告.
Report on harmonization of financial procedures as they relate 这个名称经发展集团执行委员会建议后由秘书长的颁授。
年4月在发展集团执行委员会成员之间开始实施统一现金转移办法。
DougHellinger先生，替代政策发展集团执行主任兼结构调整参与性审查国际网全球协调员；.
Doug Hellinger, Executive Director, Development Group for Alternative Policies; Global Coordinator, Structural Adjustment Participatory Review International Network.人口基金还将与发展集团执行委员会其他机构调整其对各国的区域覆盖范围。
UNFPA will also align its regional coverage of countries with other UNDG Executive Committee agencies.发展集团执行委员会各机构之间就统一程序方面的经验举行定期讨论和经常讨论。
Regular and ongoing discussions are held among the UNDG Executive Committee agencies on experience with 年7月，发展集团执行委员会核可了加强执行共同国家评估/联发援框架的后续行动计划。
In July 2001, the UNDG Executive Committee approved a follow-up action plan to strengthen implementation of CCA/UNDAF.发展集团执行委员会机构已达成共识，认为如果各自的执行局愿意，这种措施是可行的。
There is consensus within the UNDG Executive Committee agencies that such measures are feasible if desired by 
