发表自己的意见 - 翻译成英语

• to their own opinion

在 中文 中使用 发表自己的意见 的示例及其翻译为 英语

在马里兰的每一天，我都被激励着在有争议的问题上发表自己的意见。
Each day in Maryland, I was encouraged to express my opinions on controversial issues.

我们的编辑独立意味着我们制定自己的议程并发表自己的意见。
The Guardian's independence means we can set our own agenda and voice our own opinions.

而且这个人有权对这件事发表自己的意见？?
And also that the man is entitled to HIS own opinion on the matter?

这位议员说：我提醒各位，我只是在发表自己的意见。
People continue to tell me that I am just giving my opinion.

委员会注意到缔约国通报的情况，即《儿童法》确保儿童有权形成并发表自己的意见。
The Committee notes the State party' s indication that the Children' s Act secures the right of children to form their own opinions and to express them.

我们的编辑独立意味着我们制定自己的议程并发表自己的意见。
Our editorial independence means we set our own agenda and voice our own opinions.

它还想说孩子们是被约束的，即使他们在任何时候都不敢发表自己的意见。
This also gives the children what they want to say, and even dares to express their own opinions in any occasion.

那时，他们都意识到我有权发表自己的意见。
At that moment, they all realized that I had the right to my opinion.

朱莉-她是在为自己而不是别人说话，她（像你和其他人一样）有权发表自己的意见。
Julie- She was talking for herself not others and she(like you& everyone else) have a right to her opinion.

根据这一项目，举行了一系列只有妇女参加的会议，使她们能够就设计和执行不同的项目构成部分发表自己的意见。
Under this project, a series of meetings attended only by women enabled them to voice their opinion on the design and implementation of different project components.

哥伦比亚代表团希望未来有机会对该决议草案案文进行谈判，以便会员国能够对相关案文发表自己的意见。
Her delegation hoped that in future there would be an opportunity to negotiate the text of the draft resolution so that Member States could express their views on the text.

通过参加常设秘书处的扩大协商会议，该小组得以定期了解整个过程的进展情况，并在每当有需要的时候，发表自己的意见和提出建议。
Through the extended consultation meetings in the Permanent Secretariat, this group is regularly informed about the advancement of the process and, whenever necessary, has given its views and made suggestions.

我们要发表自己的意见。
We will speak our own minds.

我想我们都有权发表自己的意见。
I think we all have the right to utter our opinions.

如果你想发表自己的意见，我们洗耳恭听。
If you wish to voice your opinions, we will all listen.

我几乎每天都在那里发表自己的意见。
I voice my opinion there nearly every day.

我不怀疑任何人均有权发表自己的意见。
I will not question the right of anyone to speak his mind.

当然，在大会上可以自由发表自己的意见。
He can express his own view freely in this House.

李毅中说，欧盟可以发表自己的意见，具体问题可以互相沟通。
Li said, the EU could express their views, specific problems can communicate.

最贫困者必须能够对那些需要详细探讨的具体问题发表自己的意见。
The poorest people must be able to express themselves on specific topics which should be examined in greater depth.