Because the virus sits dormant most of the time, the owners of infected devices rarely know their computer, smartphone or toaster has been compromised.
男女儿童、整个家庭及村庄均受到了攻击和摧残,以此作为一种集体惩罚形式。
Men, women, children, whole families and entire villages have been attacked and abused, as a form of collective punishment.”.
年美国大选后,投票系统漏洞成为人们关注的焦点,当时有报道声称一些州的系统受到了攻击。
Voting system vulnerabilities came under the spotlight after the 2016 US election when reports claimed that a number of states' systems were attacked.
数据集已被删除,我们没有看到任何证据表明Facebook账户受到了攻击,”这位发言人补充说。
The database has been removed and we don't see any evidence that any Facebook account has been compromised,” says the company.
When he fell, he was attacked," Deputy Chief Jeff Taylor told the Gainesville Sun newspaper.
我受到了攻击,因为我是锡克教徒,因为我看起来像锡克教徒,”来自印度的辛格在一份声明中说道。
I was attacked because I am a Sikh and because I look like a Sikh,” Singh said in a statement.
一个主权国家受到了攻击,这是违背一切国际法原则和规范的。
A sovereign country has been attacked contrary to all the principles and norms of international law.
我采取了自卫行动,证人证实了我受到了攻击。
I had a right to defend myself and depositions confirmed that I had been attacked.
是的,我们国家受到了攻击,建筑物被摧毁,许多生命丧失。
Yes, our nation has been attacked, buildings destroyed, lives lost.
在回去的路上,他们回到了莫哈维(英语:Mohavepeople)营地并受到了攻击;.
On the way back, they return to the Mohave camp and are attacked;
Mandiant确认,有20个行业受到了攻击,从军方承包商到化工厂、矿业公司和卫星和电信企业。
Mandiant identified attacks on 20 industries, from military contractors to chemical plants, mining companies and satellite and telecommunications corporations.”.
如果你受到了攻击,并且受过足够的训练,那么你就会根据基本的本能做出反应。
If you have been under fire and you have enough training, then you will react on basic instinct.”.
在她的私人指控被泄露给媒体后,她在一个电视调查委员会公开作证,她的指控受到了攻击。
After her private allegations were leaked to the press, she testified publicly at a televised investigative committee where her allegations came under attack.
大多数人,尤其是不喜欢研究自己缺点的人,因为觉得缺点让他们感受到了攻击,产生战斗或者逃跑的反应。
Most people especially dislike others exploring their weaknesses because it makes them feel attacked, which produces fight or flight reactions.
IPCC Commissioner Rachel Cerfontyne said:"This vulnerable young woman deserved help and protection, instead she was subjected to assault and violation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt