受到纪律处分 - 翻译成英语

• be subject to disciplinary action
• were disciplined
• be disciplined
• are disciplined
• been disciplined
• are subject to disciplinary action

在 中文 中使用 受到纪律处分 的示例及其翻译为 英语

四个双打-一个来自中国，一个来自印度尼西亚，两个来自韩国-可能会受到纪律处分。
Four pairs of players- two from South Korea, one from China and one from Indonesia- could be disciplined.

考绩制度保护委员会对联邦公务员进行研究，主要听取因受到纪律处分或其他方式离职的联邦雇员的上诉。
MSPB conducts studies of the federal civil service and mainly hears the appeals of federal employees who are disciplined or otherwise separated from their positions.

在工作和养老金部（DWP）工作的1000名公务员很少有人因访问个人社会保障记录而受到纪律处分。
Just shy of 1,000 civil servants working at the Department for Work and Pensions(DWP), were disciplined for accessing personal social security records.

传统上，在学校会进行体罚，但是情况不再是这样了，并且实施体罚者将受到纪律处分。
Corporal punishment had traditionally been practised in schools, but that was no longer the case and perpetrators would be subject to disciplinary action.

违反本守则的行为将受到纪律处分，并可能升至警告，终止雇佣关系或合同以及支付赔偿金。
Violations of this Code are subject to disciplinary action and may lead to a warning, termination of employment or contract and payment of damages.

在那之后的三年里，没有开发人员因滥用评论而受到纪律处分。
In the three years since then, no developers have been disciplined for abusive comments.

我知道他们是一支战术团队，他们受到纪律处分，”安布罗斯说。
I know they are a kind of tactical team and they are disciplined,” Ambrose said.

如果不能履行这些义务，他们可能会受到纪律处分或终止合同。
If these obligations are not filled, they will be subject to disciplinary action or contract termination.

但只有54人因为他们的罪行而被判刑，另有948名党员受到纪律处分。
But only fifty-four people were sentenced for their crimes and another 948 Party members were disciplined.

不符合本行为守则的行为必须及时纠正，并受到纪律处分直至包括终止雇用。
Acts that are inconsistent with the Code must be promptly corrected and are subject to disciplinary action up to termination of employment.

不符合本行为守则的行为必须及时纠正，并受到纪律处分直至包括终止雇用。
Actions inconsistent with this Code of Conduct must be promptly corrected and are subject to disciplinary action up to and including termination of employment.

即使其加密货币活动与他们的工作无关，公职人员仍然可以受到纪律处分。
Even if their crypto activities are not related to their jobs, public officials can still be subject to disciplinary actions.

确保凡拒绝为被剥夺自由人员提供基本法律保障的公共官员一律受到纪律处分或起诉；.
(c) Ensure that any public official who denies fundamental legal safeguards to persons deprived of their liberty is disciplined or prosecuted;

有些人据说参与了安置路障、抢劫和勒索赎金以及相关的暴力行为，但是显然只有少数受到纪律处分。
Some have reportedly been involved in roadblocks, brigandage and ransom-taking and in associated violence, and apparently only a few have been subjected to disciplinary action.

份调查报告提交给人力司政策和行政法科，涉及21名受到纪律处分的工作人员。
The 21 investigation reports submitted to the Policy and Administrative Law section of DHR related to 21 staff members who were subject to disciplinary action.

她说，她的客户向海军刑事调查员报告了这些指控，但他们却因饮酒而受到纪律处分。
She said her client reported the allegations to Navy criminal investigators, but was disciplined instead for drinking.

试图受到纪律处分，但是只做了一半，只会让我对自己感觉不好。
Trying to be disciplined but doing it half-assedly only resulted in me feeling bad about myself.

名学生被大学开除，其他几人受到纪律处分，因为他们被认定放火。
Fifteen students were dismissed and several others disciplined by the university after being found responsible for the fire.

名美军人员受到纪律处分，但是没有一人受到战争罪罪名起诉。
Sixteen U.S. service members have been disciplined as a result, but none will face criminal charges.

伊诺斯在一个名为“洞穴”的地方工作，那些受到纪律处分的囚犯每天被锁在牢房里23个小时。
Enos works in a place called“the hole,” where inmates who are being disciplined are locked in their cells for 23 hours a day.