叙利亚的难民 - 翻译成英语

• refugees from syria
• syrian refugees
• syrian refugee

在 中文 中使用 叙利亚的难民 的示例及其翻译为 英语

叙利亚的难民危机并不是一个新问题。
The plight of the Syrian refugees is not a new matter.

来为叙利亚的难民们做点什么。
Also what to do about Syrian refugees.

叙利亚的难民怎么办？?
What About Syrian Refugees?

来自邻国叙利亚的难民加重了约旦的经济压力。
The influx of Syrian refugees has further intensified Jordan's economic and political stresses.

该命令还无限期地阻止了来自叙利亚的难民。
The order also indefinitely halted the entry of refugees from Syria.

来自叙利亚的难民原本被无限期禁止入境，但根据新的禁制令，他们不再被区别对待。
Refugees from Syria were banned indefinitely, but under the new order they are not given separate treatment.

来自叙利亚的难民占所有难民总数的63%，在7月份达到70%。
Refugees from Syria made up 70 percent of the arrivals in July and 63 percent of the current 2015 total.

国际移徙组织继续向伊拉克难民和叙利亚的难民提供非粮食物品，并进行评估。
The International Organization for Migration continued to provide Iraqi returnees and Syrian refugees with non-food items and to conduct assessments.

我认为来自叙利亚的亚美尼亚难民只能找到临时住所。
I believe that Armenian refugees from Syria can only find temporary shelter in the occupied Karabakh.

苹果公司联合创始人史蒂夫·乔布斯的生父是来自叙利亚的政治难民。
Apple co-founder Steve Jobs' biological father was a Syrian refugee.

来自叙利亚的难民原本被无限期禁止入境，但根据新的禁制令，他们不再被区别对待。
The original order barred refugees from Syria indefinitely but under the new order they are not given separate treatment.

在黎巴嫩贝卡谷地的这个临时避难所，叙利亚的难民们想办法应对严冬。
In this settlement of makeshift shelters in Lebanon's Bekaa Valley, Syrian refugees are trying to cope with the bitter winter.

今年11月，他表示，如果当选美国总统，将会遣返所有叙利亚的难民。
In October, he claimed that he would immediately deport all Syrian refugees if elected president.

粮农组织与伊拉克政府协调开展工作,支持境内流离失所的家庭、收容社区和来自叙利亚的难民返回收复的地区。
FAO's work, in close coordination with the Iraqi government, supports families returning to retaken areas, internally displaced families, host communities and refugees from Syria.

首先，没有证据表明任何一位巴黎袭击者真的是来自叙利亚的难民。
There's no evidence that any of the attackers in France were Syrian refugees.

粮农组织与伊拉克政府协调开展工作，支持境内流离失所的家庭、收容社区和来自叙利亚的难民返回收复的地区。
FAO's work, in coordination with the Iraqi government, supports families returning to reclaimed areas, internally displaced families, host communities and refugees from Syria.

他还暂停了所有难民的入境120天，并无限期地禁止来自叙利亚的难民。
It also suspended entry of all refugees for 120 days and barred Syrian refugees indefinitely.

苹果公司联合创始人史蒂夫·乔布斯的生父是来自叙利亚的政治难民。
The father of Apple co-founder Steve Jobs was a refugee from Syria.

据估计，目前叙利亚的伊拉克难民约有140万，约旦的伊拉克难民约有75万。
There are an estimated 1.4 million Iraqi refugees in Syria and about 750,000 in Jordan.

数十年来，在叙利亚的难民以非常受尊重的方式被收留，但目前的状况显然证明了其脆弱性。
The refugees in Syria had been hosted in a very respectful way for many decades, but the current situation clearly demonstrated their vulnerability.