可以帮助解释 - 翻译成英语

• can help explain
• may help explain
• helps explain why
• could help explain

在 中文 中使用 可以帮助解释 的示例及其翻译为 英语

这是我们的人，可以帮助解释为什么我们的卓越研究和学术水平是国际上公认的成就。
It's the achievements of our people that help explain why our levels of research excellence and scholarship are recognised internationally.

全谷物是甜菜碱化合物的重要饮食来源，研究人员感到它们可以帮助解释全谷物的健康益处。
Whole grains are an important dietary source of betaine compounds, and the researchers had a hunch that they might help explain whole grains' healthful benefits.

心理学可以帮助解释为什么小丑--所谓的笑话和恶作剧的提供者--往往最终让我们的脊背发凉。
Psychology, however, can help explain why clowns- the supposed purveyors of jokes and pranks- often end up sending chills down our spines.

天线周围的边缘领域，可以帮助解释为什么微带天线辐射。
The fringing fields around the antenna can help explain why the microstrip antenna radiates.

该研究的作者认为，这可以帮助解释为什么精神分裂症患者常见幻听（例如，听到声音）。
The study's authors believe this might help explain why auditory hallucinations- hearing voices, for instance- are common in people with schizophrenia.

这一过程的灵活性可以帮助解释我们如何容易地学习和记住新的气味。
The flexibility of this process could help to explain how we easily learn and remember new smells.”.

这些发现可以帮助解释为什么有很多孩子的女性往往会出现加速衰老的迹象。
The findings could help explain why women with many children tend to show signs of accelerated aging.

至少有两个因素可以帮助解释为什么服务价格可能会对企业外部条件的变化做出更缓慢的反应。
There are at least two factors that may help explain why services prices may react more sluggishly to changes in firms' external conditions.

据UCI和巴塞罗那研究人员介绍，这些研究可以帮助解释为什么热量限制饮食延缓衰老。
According to the UCI and Barcelona researchers, these studies can help explain why a calorie-restricted diet slows down aging in mice.

据UCI和巴塞罗那研究人员介绍，这些研究可以帮助解释为什么热量限制饮食延缓衰老。
According to the UC Irvine and Barcelona researchers, these studies can help explain why a calorie-restricted diet slows down aging in mice.

他说，马克思的理论可以帮助解释资本主义社会收入不平等问题。
He also said that Marx's theories may help to explain the enduring issue of income inequality within capitalist societies.

我们在这些蚊子中发现了一些气味基因，可以帮助解释为什么它们针对的是某些人而不是其他人。
We have identified some smell genes in these mosquitoes that could help to explain why they target some people instead of others.

测试不同的用户类型可以帮助解释为什么他们在网站上有迥然不同的行为。
Testing with these different user types may help explain why they are behaving differently on a site.

新的研究可以帮助解释为什么生活中的早期压力会在以后导致情绪和焦虑症的脆弱性。
New research could help explain why stress early in life can create vulnerabilities to mood and anxiety disorders later on.

它的根源可以帮助解释它的成功：简单的词汇使得学习变得容易.
Its root as a pidgin helps explain its success: simple vocabulary makes it easy to learn.

研究还发现女性更年期期间的激素波动可能与该基因相互作用，并且可以帮助解释为什么他们的大脑更容易患阿尔茨海默病。
Women also see hormone fluctuations during menopause that may interact with the gene and could help explain why their brains are more susceptible to Alzheimer's.

但Evans同时也强调了该技术的学术价值：它可以帮助解释早期的天花免疫接种史。
Evans says his project has academic value as well: It could help elucidate the early history of smallpox immunization.

你提出来可能会不舒服，但你的妇科医生可以帮助解释和治疗你的担忧。
It might be uncomfortable bringing up the matter, but your gynecologist can help in explaining and treating all your concerns.

该地区仍然缺乏足够的多样化食品供应渠道，研究小组指出，这可以帮助解释为什么该地区仍然营养不良。
It still lacks adequate access to a diverse food supply, which the team notes can help explain why the region is still rife with malnutrition.

在细胞出版社的《当代生物学》杂志上研究人员报导了已经发现一个基因可以帮助解释为什么有些人看上去比其他人要年轻许多。
Research published in the Cell Press journal Current Biology reveals a gene that helps explain why some people appear more youthful than their years.