在 中文 中使用 可持续投资 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Generation专注于可持续投资，怀抱减少二氧化碳排放使命的Convoy无疑是一个合适的投资对象。
Generation focuses on sustainable investments, so Convoy's mission to reduce carbon dioxide emissions was a good fit.上述报告指出，投资者对绿色和可持续投资产品的需求持续增长，并远远超过此类债券的供应。
Investor demand for green and sustainable investment products continues to grow and far outpace the supply of such bonds, according to the report.阿联酋、中国和意大利的投资者认为可持续投资将成为主流的比例最高，超过了70%。
Investors in the UAE, China and Italy are the most convinced sustainable investing will be mainstream.发言人FrederiqueTissandier表示，该项目需要可持续投资，因为每年仍有150万人因疫苗可预防疾病而死亡。
Spokeswoman Frederique Tissandier said sustainable investment was needed for the project because there still are 1.5 million people dying every year from vaccine-preventable diseases.该公司在研发方面的重大可持续投资为蔡司技术和市场领导地位的成功和持续扩展奠定了基础。
The company's significant, sustainable investments in research and development lay the foundation for the success and continued expansion of ZEISS' technology and market leadership.关于可持续投资是创造持久价值的企业，”该报告认为。
Sustainable investing is about creating businesses of enduring value,” the report asserts.马来西亚是个可持续投资的主要枢纽，其领域涵盖农业、制造业、金融、电信和旅游业。
Malaysia is a major hub for sustainable investments in various industries like agriculture, manufacturing, finance, telecommunications and tourism.以明确，一致的方式命名可持续投资策略，以求其获得普遍理解和采用。
Naming sustainable investing strategies in a clear, consistent manner so they can be universally understood and adopted.今年，这些活动继续关注影响力和可持续投资，同时也拥抱全球化和远程劳动力的增加。
This year, these continue to focus on impact and sustainable investment, while also embracing globalization and a rise in the remote workforce.受访问题：你所在的组织是否在寻求将可持续投资/ESG标准融入投资进程中，包括第三方投资经理的选择？?
Does your organization seek to integrate sustainable investing or ESG criteria into the investment process, including selection of third-party investment managers?利用国际投资协定以切实鼓励可持续投资在目前变得尤为关键，因为全球经济正在经历一系列与投资有关的挑战。
Harnessing IIAs so as to effectively encourage sustainable investment is particularly crucial now, as the global economy experiences a series of investment-related challenges.如果这里面的28%是可持续投资，那么这相当于一个2万亿美元的市场。
If 28% of this were sustainable investments, then this would equal a market of $2 trillion.采用真正100％可持续投资的资产配置，旨在提供有吸引力的报酬，并具有可验证的正面影响。
Adopting a truly 100% sustainable investing asset allocation that seeks to deliver attractive returns and have verifiable positive impact.这种投资包括创造就业机会，对经济的可持续投资，刺激农业，制造业和出口产业;
This includes job creation, sustainable investment into the economy, and stimulation of the agriculture, manufacturing and exporting industries;在开心福利彩票肯尼亚，Ban呼吁建立更广泛的合作伙伴关系，推动可持续投资以推动全球发展.
Previous In Kenya, Ban calls for broader partnerships, sustainable investments to drive global development.目前有三分之一的家族办公室已经参与可持续投资，这正在成为主流。
One third of family offices are now engaged in sustainable investing.对国际投资者来说，他们必须与发行者接触并获得更多信息，以避免违背可持续投资的约定。
For international investors, it is necessary to engage with issuers and obtain better information in order to avoid infringing sustainable investment mandates.这家总部设在瑞士的银行告知BI，2016年该行可持续投资增长了大约400亿美元。
The Switzerland-based bank told Business Insider that its sustainable investments grew by about $40 billion in 2016.受访问题：以下几个因素对于驱动你所在组织采用可持续投资的重要程度如何？?
How important are each of the following factors in driving sustainable investing adoption at your organization?它同时也为投资者和企业提供了提升认知和能力建设的项目，从而帮助企业和投资者熟悉可持续投资标准和地方发展重点。
It also offers awareness-raising and capacity-building programmes for the investors and enterprises, to familiarizing them with sustainable investment standards and local priorities.
