可用的资源 - 翻译成英语

• resources available
• available resource

在 中文 中使用 可用的资源 的示例及其翻译为 英语

我们努力了解关键需求、可用的资源及其所有与资源集成有关的难题。
Together, we worked to understand critical needs, available resources and all of their integration challenges.

只有当你有了明确的目标，你才能开始调查可用的资源和所有的可能性，朝着这些目标前进。
Only when you have well-defined goals can you begin to survey the available resources and all the possibilities for moving toward those goals.

简而言之，中国已经确定这是一个关键的战略性市场，并且部署了所有可用的资源。
In short, China has identified this market as vitally strategic, and deployed all available resources against it.

加入市长俱乐部，与其他成员交易补给品，并商讨策略和可用的资源。
Join a Mayor's Club to trade supplies with other members and chat about strategies and available resources.

为了帮助纠正这种状况，这里有一份存在注释的推荐书单，和一些对那些有兴趣学习更多内容的人的可用的资源。
To help redress this, here is an annotated suggested reading list and some available resources for those interested in learning more.

我承认这种事是完全不可接受的，我们正在利用一切可用的资源来解决这个问题”。
I acknowledge that this is completely unacceptable and am using every resource available to me to support them through this issue.”.

他说：“我可以向公众保证我们已经动用了所有可用的资源来调查这场悲惨的事件。
Yuen did say,“I can assure the public all our available resources have been brought in to investigate this tragic situation.”.

检察官办公室审判工作组一直努力避免重大延迟，利用所有可用的资源来履行其持续的披露义务。
The trial team of the Office of the Prosecutor has worked hard to avoid significant delays by allocating all available resources to the management of its ongoing disclosure obligations.

通过高级配置，用户在注册时预先获得所有可用的资源;
With Advanced provisioning, users get all the available resources in advance, when they sign up;

特别委员会将探讨是否可能把派往某些领土的访问团同区域讨论会合并，以便最适当地运用手头可用的资源。
The Special Committee will explore the possibility of combining visiting missions to certain territories with regional seminars in order to optimize its available resources.

继全球经济危机和其他挑战之后，可用的总体资源减少。
Overall available resources have diminished in the wake of the global economic crisis and other challenges.

关键是要与伙伴开展合作，更为有效地利用可用的资源并鼓励捐助方保持捐助水平。
It was critical to work with partners and utilize available resources more efficiently and encourage donors to maintain their contribution levels.

全球金融危机应当激发国际社会更方便地利用现有的任务和可用的资源，并关注通过和平手段解决争端。
The global financial crisis should, rather, motivate the international community to exploit existing mandates and available resources more advantageously and to concentrate on resolving disputes by peaceful means.

如果系统的处理要求超过了可用的资源的能力，其将遭受性能不佳，甚至会失败。
If the processing requirements of the system exceed the capacity of the resources that are available, it will suffer from poor performance and can even fail.

目标是将可用的资源实现最大的效率，同时保持阿格顿几近传奇的质量。
The goal is to achieve maximum efficiency with the available resources and at the same time at least maintain the almost legendary Agathon quality.

我们的目标是确保你了解可用的资源来帮助补充你的教育费用。
Our goal is to ensure you understand the resources available to help supplement the costs of your education.

有很多可用的资源，包括一个帮助年轻人戒掉电子烟的移动应用程序。
Many resources are available, including a mobile app to help youth quit using e-cigarettes.

但在我们真正与董事会坐下来找出可用的资源之前，很难说出谁或有多少资源。
But until we actually sit down with the board and find out what resources are available, it's difficult to say who or how many.”.

在目前情况下，由于方案可用的资源有限，现有区域支助办事处网络愈加显示出其重要性。
The existing network of regional support offices is even more important in the current context, when limited resources are available to the programme.

我们希望你将采取可用的资源优势，让我们知道我们如何可以帮助和支持你的需求。
We hope that you will take advantage of the available resources and let us know how we may assist and support your needs.