可能影响了 - 翻译成英语

• may have influenced
• may have affected
• could have affected
• likely affected
• may have swayed
• may have impacted

在 中文 中使用 可能影响了 的示例及其翻译为 英语

一份可疑的俄罗斯文件可能影响了前联邦调查局局长科米对克林顿“邮件门”事件的处理.
A dubious Russian document may have swayed former FBI Director Comey's treatment of the Clinton email probe.

瓦哈卡州长亚历杭德罗·穆拉特（AlejandroMurat）告诉墨西哥电视台，地震袭击了41个城市，可能影响了该州400万人口中的五分之一.
Murat told Mexican television the quake hit 41 municipalities and had likely affected around one in five of the state's 4 million-strong population.

值得注意的是，，朝鲜的火箭发射正值投票时间：2月3日至2月7日，这可能影响了盖洛普的数字.
Notably, North Korea's rocket launch coincided with the timing of the poll: Feb. 3 through Feb. 7, which may have affected Gallup's numbers.

在这一时期，道比尼对乡村生活的描写可能影响了与印象派有关的艺术家。
Daubigny's depictions of country life may have influenced artists associated with Impressionism during this period.

特温格和坎贝尔将青少年排除在自闭症，脑瘫和发育迟缓等疾病之外，因为它们可能影响了孩子的日常运作。
Twenge and Campbell excluded youth with conditions such autism, cerebral palsy and developmental delay, as they may have impacted a child's day to day functioning.

该丑闻令人担忧的是，在社交媒体上使用个人数据和有针对性的广告可能影响了选举结果。
The scandal has heightened concerns that the use of personal data and targeted advertising on social media may have swayed the results of elections.

然而，当考虑其他来源时，司法部长说，从1940年到今天，滥用可能影响了1000多名受害者。
However, when other sources are considered, the attorney general said, the abuse likely affected more than 1,000 victims from 1940 until today.

我的退票费用（离婚）可能影响了我的看法。
It is possible that my exit-ticket cost(divorce) may have affected my perception.

皇后海伦娜，他是一个基督徒，可能影响了他在这个决定。
St. Helen, who was a Christian, may have influenced him in this decision.

年我们看到像Facebook，Twitter和Google这样的技术平台上的许多帖子，这可能影响了我们在总统选举期间投票的决定。
We saw the posts on tech platforms like Facebook, Twitter and Google in 2016, which may have influenced how we voted through the presidential election.

自行车的使用受天气影响，历史上通常持续到4月的潮湿天气可能影响了骑行者的总体数量，”报告称。
Bicycle ridership is influenced by weather, and the historic wet weather that lasted through April may have influenced ridership,” the report states.

不幸的是，有很多误解和关于恐慌症的神话这可能影响了你对这种情况的看法。
Unfortunately, there are many misconceptions and myths about panic disorder that may have influenced your view of this condition.

这种缺乏一致性的做法可能影响了一些选区选举委员会的多元化。
This lack of uniformity might have influenced the pluralism of some PECs.

此外，两项研究的益生菌摄入量只有三至四周，这可能影响了分析的整体结果。
Moreover, two studies had a short duration of three to four weeks of probiotic consumption, which might have affected the overall results of the analysis.”.

今年春天，南部地区的强降水可能影响了菠萝等时令水果的采摘和运输。
In the spring of this year, heavy rainfall in the southern region may affect the picking and transportation of seasonal fruit such as pineapple.

贝姆教授声称里奇的怀疑主义可能影响了结果，但随后里奇对此表示否认。
Professor Bem claimed at the time that Ritchie's scepticism may have skewed the results, but Ritchie later denied this.

这可能影响了优步的IPO，该公司的目标是出售价值约100亿美元的股票。
That has likely influenced Uber's IPO, in which the company aims to sell around $10 billion worth of stock.

持续的危机可能影响了与西方主要国家的海上安全合作前景。
The ongoing crisis has perhaps impacted prospects for maritime security cooperation with key Western states the most.

如果我们觉得这些动机可能影响了许多开发者，那么我们会把它们加进来。
If we think the other motives are likely to influence many developers, we will add them to the list.

这些结果表明，少数群体居住隔离政策可能影响了死亡率，并着重强调了疾病和死亡的传统社会结构。
These results suggest that minority residential segregation may influence mortality risk and underscore the traditional emphasis on the social underpinnings of disease and death.