可能的影响 - 翻译成英语

• possible impacts
• possible implications
• potential impacts
• possible effect
• possible influence
• likely impact
• possible impact
• potential impact
• the potential effects

在 中文 中使用 可能的影响 的示例及其翻译为 英语

在评估所提议的制裁可能的影响时提出了两个影响问题：.
Two impact questions were used in assessing the potential impact of the proposed sanctions.

如果已经明确界定并研究了其可能的影响，应将侵略列入本法院权限内。
Aggression should be included within the competence of the Court, on condition that it was clearly defined, and the possible impact studied.

审计委员会没有看到任何证据显示行政当局考虑到了这个决定对项目时间表可能的影响；.
The Board has seen no evidence that the potential impact of this decision on the project timetable has been considered;

换句话说，您需要详细说明更改的每个可能的影响点，尤其是它对用户的影响。
Detail every possible impact point for the change, especially its impact on people.

尽管对于改变世界来说，自动化是最遥远的，埃文斯却大聊特聊了自动化的广泛可能的影响。
Although it's the furthest from changing the world, Evans touts the broad possible impact of autonomy.

谷歌发言人表示，公司会遵从有关华为的禁令，并审视其可能的影响。
A Google spokesperson said the company will comply with the ban on Huawei and review the possible impact.

缺乏国际和政府机构对加密货币的监管和支持，将阻碍其可能的影响和普遍使用。
The lack of regulation and support from international and governmental institutions for cryptocurrencies will hinder their possible impact and universal use.

在物质或配制品对微生物的活动有抑制作用的情况下，还应述及对污水处理厂可能的影响。
Where the substance or preparation has inhibitory effects on the activity of micro-organisms, the possible impact on sewage treatment plants should be mentioned.

从最坏的情况考虑，因此就可确信连接器可以承受任何可能的影响。
In the worst case, you can be sure that the connector can withstand any possible impact.

到目前为止，这方面的科学还没有得到充分的了解，而且对人类细胞可能的影响还没有被研究过。
The science behind this has been little understood until now, and possible effects on human cells were not previously investigated.

折现率：所有可能的影响都按净现值计算，使用5.5％的实际社会折现率。
Discount rate: where possible, impacts are reported as net present values and a real social discount rate of 5.5% is used.

本文中我们考察了一些可能的影响，并估计了潜在变化的规模。
In this column we consider some of the possible effects and estimate the magnitude of potential change.

食物和水短缺往往是革命和战争的催化剂，”他说，指的是气候变化的两种可能的影响。
Food and water shortages are often catalysts for revolutions and wars,” he said, referring to two likely effects of climate change.

目前，有关部门正在评估批准这项公约对于国家法律可能的影响。
The competent authorities were currently evaluating the possible ramifications of its ratification on national legislation.

所有居民，特别是东海岸的居民，都需要做好准备应对可能的影响。
All residents, especially those along the east coast, need to be prepared for possible impacts.

作为选择，你可以作出改变，希望你考虑了所有可能的影响。
Alternatively, you can make a change and hope that you have considered all the possible repercussions.

此外，阿姆斯特丹大学编写了关于把社会经济和生物物理数据联系起来，和关于通过统计技术把土地退化的驱动力与可能的影响联系起来的背景文件。
Moreover, the University of Amsterdam prepared background documents on linking socio-economic and biophysical data and the use of statistical techniques to link driving forces and possible impacts of land degradation.

一个代表团指出，他对信中的建议原则上不反对，但认为需要更多的时间来考虑这一请求，并斟酌可能的影响。
One delegation observed that, while not opposed in principle to the proposal contained in this letter, more time was needed to consider the request and to weigh its possible implications.

气候变化预期影响和脆弱性评估活动主要限于研究，一般是对设想的情景进行分析，评估可能的影响和脆弱性。
Activities related to the expected impacts of climate change and vulnerability assessment are largely restricted to research, generally using scenario analysis to assess possible impacts and vulnerabilities.

应通过预防或缓解，消除可能的影响，而那些已经发生的实际影响则应成为补救的对象(原则22)。
Potential impacts should be addressed through prevention or mitigation, while actual impacts- those that have already occurred- should be a subject for remediation(Principle 22).