各组织应 - 翻译成英语

• organizations should
• organizations shall

在 中文 中使用 各组织应 的示例及其翻译为 英语

各组织应提出证据，表明还有其他捐助者为项目提供资金。
Organizations should submit proof that other donors are contributing to the project.

作为解决方案，各组织应考虑采取必要的RDP安全措施，例如：.
As a way out of this mess, organizations should consider taking necessary RDP security measures, such as.

因此，联合国各组织应为发展这类活动提供适当的支持。
United Nations organizations should therefore provide appropriate backup for the development of such activities.

因此各组织应确保对上述说明及本报告中所含建议的执行。
Therefore organizations should ensure the implementation of recommendations contained in the notes and in this report.

但是，鉴于需要更多的资源，各组织应努力筹集那些必要的资源。
However, given the fact that more resources would be needed, organizations should strive to gather together those necessary.

各组织应对其行为负责，在提出任何主张之时，应核对事实。
Organizations should act responsibly and check their facts when championing a cause.

各组织应确保各种机制的存在，让所有不同的文化平等地参与其工作。
Organizations should ensure that mechanisms existed to allow all the different cultures to participate equally in their work.

因此，各组织应避免在非核心费用回收标准方面互挖墙脚的冲动。
Organizations should thus avoid any impulse to undercut each other' s non-core cost recovery rates.

各区域开发银行和联合国各组织应在区域工作会议上制订能力建设方案；.
The regional development banks and United Nations organizations should design capacity-building programmes at regional workshops.

各组织应定期就朝向这个目标取得的进展向其理事机构提出报告。
Organizations should report regularly to their governing bodies on progress towards this goal.

(q)各国政府、捐助方和联合国各组织应支持社会保护最低标准倡议。
(q) Governments, donors and United Nations organizations should support the Social Protection Floor initiative.

因此，联合国系统各组织应考虑采用共同主机服务以实现规模经济效益。
United Nations system organizations should therefore consider common hosting solutions to benefit from economies of scale.

委员会认为，应将这一问题列为优先领域，各组织应努力制定适当的政策。
The Commission felt that such employment should be considered as a priority area and efforts should be made by the organizations to develop appropriate policies.

各组织应确保联合国官员有适当的薪酬，而不是去寻找理由冻结薪金。
Instead of looking for reasons to freeze the pay of United Nations officials, the organizations should ensure that they were remunerated appropriately.

各组织应制定切合实际的成本计划，包括自主进行企业资源规划的总成本以及意外开支。
Organizations should define a realistic costplan, including the total cost of ERP ownership, as well as contingencies.

开发署、南南合作特设局以及联合国系统各组织应继续在这方面向各国政府提供协助。
UNDP, the SU/SSC, and the organizations of the United Nations system should continue to provide assistance to Governments in this regard.

与会者建议各组织应建立从各自网站到联合国协调外层空间活动网站的链接。
It was suggested that organizations should include a link to the website for the United Nations Coordination of Outer Space Activities from their respective websites.

因此，有人认为，这个问题应列为优先事项，各组织应努力制订适当的政策。
Accordingly, it felt that it should be listed as a priority area and efforts should be made by the organizations to develop appropriate policies.

但是，各组织应具有根据业务需要向本国专业干事职类人员提供非金钱语文奖励的灵活性；.
However, organizations should be afforded the flexibility to introduce primarily non-monetary language incentives to the NPO category consistent with their operational needs;

各组织应密切关注报告中的调查结果，以便对如何保持安全的关键学习保持警惕。
Organisations should pay close attention to the findings in the report to remain vigilant for key learnings on how to remain secure.