The organization shall determine the methods for obtaining, monitoring and reviewing this information.
组织应确定并提供所需的资源,以:.
The organization must determine and provide the resources needed to.
组织应确定并提供以下方面所需的资源:.
The organization shall determine and provide the resources needed.
组织应确定食品安全管理体系的范围。
The organization shall definethe scope of the food safety management system.
理解相关方的需求和期望,组织应确定()。
Understanding the needs and expectations of interested parties The organization shall determine.
组织应确定和选择改进机会,并采取必要措施,以满足顾客要求和增强顾客满意。
The organization must determine and select opportunities for improvement and implement any necessary actions to meet customer requirements and enhance customer satisfaction.
组织应确定和选择改进机会,并采取必要措施,以满足顾客要求和增强顾客满意。
The organization shall determine and select opportunities for improvement and implement any necessary actions to meet customer requirements and enhance customer satisfaction.
组织应确定质量管理体系所需的过程及其在整个组织中的应用,且应:.
The organization must determinethe processes needed for the quality management system and their application throughout the organization, and.
组织应确定质量管理体系的边界和适用性,以确定其范围。
The organization shall determine the boundaries and applicability of the quality management system to establish its scope.
组织应确定与质量管理体系相关的内部和外部沟通的需求,包括:.
The organization shall determine the internal and external communications relevant to the quality management system, including.
改进9.1总则组织应确定和选择改进机会,并采取必要措施,以满足顾客要求和增强顾客满意。
Improvement 10.1 General The organization shall determine and select opportunities for improvement and implement any necessary actions to meet customer requirements and enhance customer satisfaction.
组织应确定其环境管理体系范围内潜在紧急情况,特别是可能具有环境影响的潜在紧急情况。
Within the scope of the environmental management system, the organization shall determine potential emergency situations, including those that can have an environmental impact.
组织应确定与质量管理相关的内部和外部沟通的需求,包括:.
The organization shall determine the need for internal and external communications relevant to the management system, including.
组织应确定、提供并维护过程的运行和达到产品和服务的符合性所需的环境。
The organization shall determine, provide and maintain the environment necessary for the operation of its processes and to achieve conformity of products and services.
在对产品实现进行策划时,组织应确定以下方面的适当内容:.
In planning product realization, the organization shall determine the following, as appropriate.
在下列情况下,组织应确定对外部提供的过程、产品和服务实施的控制:.
The organization shall determine the controls to be applied to externally provided processes, products and services when.
组织应确定、提供并维护为达到符合产品要求所需的基础设施。
The organization shall determine, provide and maintain the infrastructure needed to achieve conformity to product requirements.
组织应确定信息安全管理体系的边界及其适用性以建立其范围。
The organization shall determine the boundaries and applicability of the information security management system to establish its scope.
资源管理6.3基础设施组织应确定、提供并维护为实现产品的符合性所需的基础设施。
Infrastructure The organization shall determine, provide and maintain the infrastructure needed to achieve conformity to product requirements.
组织应确定和管理为实现产品符合性所需的工作环境。
The organization shall determine and manage the work environment needed to achieve conformity to product requirements.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt