各自 - 翻译成英语

我们走在同一条路上，穿的却是各自的鞋。

We walk the same path, but got on different shoes.

他的父母在1922年各自离开了华沙。

His parents had left Warsaw separately in 1922.

年，双方各自组建政府。

Both Koreas separately established governments in 1948.

候选人是德国13个产区各自的葡萄酒皇后。

Candidates are the wine queens of each of Germany's 13 wine-growing regions.

这一点几乎已经成为各自的基因了。

Testimonies to this have almost become a genre of their own.

人们希望获得更多空间以发展各自的才能。

People want more space to develop their own individual talents.

申请人的配偶和孩子也应各自符合B-2的要求；.

Applicant's spouse and children must independently qualify for the B-2;

按照上天的安排，我们每个人都有各自的天职。

In God's army, we each have our own individual roles.

除此之外，欧盟和英国也面临着各自的挑战。

The EU and Britain are both facing political challenges.

这些文件包含这三种操作系统各自的Python位置。

These files contain the location of Python for each of the three operating systems.

那就好，我们各自行动。

Good, we will act separately.

每一种政体都有各自的性质和原则。

Every government has its nature and principle.

三个次区域也应制定各自的明确战略。

A clear strategy for each of the three subregions should also be developed.

表4概述了这些因素各自的影响。

The impact of each of these elements is summarized in table 4.

我们走在同一条路上，穿的却是各自的鞋。

Walking the same path, but have on different shoes.

请各特别程序和人权理事会其他机制在各自任务范围内酌情考虑了解真相权利的问题；.

Invites special procedures and other mechanisms of the Human Rights Council, in the framework of their mandates, to take into account, as appropriate, the issue of the right to the truth;

四、缔约方关于各自在环境基金方面经验的呈文22-328.

IV. SUBMISSIONS BY PARTIES ON THEIR EXPERIENCE WITH THE GEF 22- 32 8.

音乐家,各自做一个简单的方法,通过未知的和不可能的混淆。

Musician,- severally make an easy way for all, through unknown and impossible confusions.

同月，日产、丰田和本田各自销售了大约40000辆Rogue、RAV4和CR-V。

That same month, Nissan, Toyota, and Honda each sold roughly 40,000 Rogues, Rav4s, and CR-Vs, respectively.

欧洲国家各自取得了高水平的发展，但这并没有阻碍它们联合起来实现共同安全和普遍繁荣。

The European countries have, separately, achieved high levels of progress but this has not prevented them from coming together to achieve common security and general prosperity.