合作包括 - 翻译成英语

• cooperation includes
• collaboration includes
• cooperation including
• cooperation included
• cooperation consists

在 中文 中使用 合作包括 的示例及其翻译为 英语

合作包括成立联合调查组，转交可能对外国警察部队有用的资料。
Cooperation includes the establishment of joint investigation teams and transmission of information which may be useful for foreign police forces.

(i)南南、北南合作和三角合作包括开发银行在促进和发展可持续旅游业部门方面的作用。
(i) Role of South-South, North-South and triangular cooperation, including the role of development banks, in promoting and developing sustainable tourism sectors.

这项合作包括联合协调这些课程，由拉加经委会工作人员和专家讲课和编制专门性文件。
This cooperation included the joint organization of courses, the participation of staff and experts from ECLAC as lecturers and the production of specialized documentation.

美俄军事合作包括联合演习，双边会议，港口访问和规划会议。
Military cooperation includes bilateral meetings, joint military maneuvers, planned conferences and port visits.

朝韩经济合作包括开城工业园区合作重新走上正轨，离散家庭得以团聚。
Inter-Korean economic cooperation, including the operation of the Kaesong industrial complex, is back on track and separated families can be reunited.

合作包括"可改为"合作可包括"，以表明列出的合作形式并非详尽无遗。
The phrase" cooperation includes" could be replaced with the phrase" cooperation may include" to indicate that the list was not exhaustive.

(b)必须对支持和促进南南合作包括三角合作予以同等重视；.
(b) Equal importance must be given to supporting and promoting South-South cooperation, including through triangular cooperation;.

合作包括能源城市能力，技术转让，运输和物流，船舶海上服务和替代能源。
Cooperation includes energy city competence, technology transfer, transport and logistics, maritime services to vessels and alternative energy sources.

由政府间合作包括南南合作支持的能力建设倡议受到了欢迎。
Capacity-building initiatives supported by intergovernmental cooperation, including South-South cooperation, were welcomed.

这种合作包括提供所要求的所有文件、记录和财务资料，以及允许接触雇员、干事和工作人员。
Such cooperation includes the provision of all requested documents, records and financial information, as well as access to employees, officers and staff;

他们认为，由政府间合作包括南南合作提供支助的能力建设倡议为改进证据库提供了有益的工具。
Capacity-building initiatives supported by intergovernmental cooperation, including South-South cooperation, were thought to provide useful vehicles to enhance the evidence base.

这种合作包括就互相关心的问题举办联合会议和讨论会。
Cooperation includes the organization of joint meetings and seminars on topics of mutual interest.

地方政府和主管当局可在实现用水权方面发挥重要作用，国际援助和合作包括南南合作也是这样。
Local governments and authorities have an important role to play in realizing the right to water, and so does international assistance and cooperation, including South-South cooperation..

(a)查明进一步促进南南合作包括为南南合作调动资金的各种方式；.
(a) To identify the modalities to better promote South-South cooperation including funds mobilization for it;

国际合作包括邀请参加即将到来的俄罗斯bion-m光子m卫星计划的主要合作伙伴。
International collaborations include invited participation as a major partner in the forthcoming Russian Bion-M, Photon-M satellite programme.

这种合作包括协同欧盟、开发计划署、世界银行、中央银行和双边伙伴进行的联合筹资。
This collaboration has included joint financing with the EU, UNDP, the World Bank, central banks and bilateral partners.

这种合作包括就行动纲领进行协商、交换信息、协调努力以及开展联合项目。
Such cooperation involves consultations concerning programmes of action, exchange of information, coordination of efforts and joint projects.

合作包括交流专门知识和参加两个组织主办的各种会议。
The cooperation included exchange of expertise and participation in a multitude of meetings hosted by both organizations.

合作包括司法合作(通过法院的请求)和外交及政治合作。
Cooperation comprises both judicial cooperation(through requests by the Court) as well as diplomatic and political cooperation..

美俄军事合作包括联合演习，双边会议，港口访问和规划会议。
Russian military cooperation has included joint exercises, bilateral meetings, port visits and planning conferences.