同时也需要 - 翻译成英语

• also need
• is also required
• it is also necessary

在 中文 中使用 同时也需要 的示例及其翻译为 英语

荷兰人以水为生，为水而战，但同时也需要保护自己不受其伤害。
The Dutch earn their living from water, have fought wars over it, but also need to protect themselves against it.

当然，我们生活中需要管道工，但我们同时也需要艺术家。
We need plumbers, certainly, but we also need artists.

但是，同时也需要进一步的基本立法，如刑法和刑事诉讼法。
However, additional basic legislation is also needed, such as a penal code and a code of criminal procedure.

同时也需要采取有力措施来加强经济及社会理事会并重新安排其活动。
Firm measures were also needed with regard to strengthening the Economic and Social Council and restructuring its activities.

同时也需要遵守体制手册和原则以确保受鼓励在当前和未来以勤恳和献身精神提供服务。
It also needs to abide by institutional codes and principles to ensure that it is inspired to serve with diligence and dedication now and in the future.

但同时也需要雄心勃勃的政策来迅速做大经济蛋糕，同时确保更加公平的分配。
But it also requires ambitious policies to expand the economic pie faster and share it more fairly.

但同时也需要雄心勃勃的政策来迅速做大经济蛋糕，同时确保更加公平的分配。
But it also requires ambitious policy solutions to help governments increase the economic pie faster and share it more fairly.

同时也需要采取更强有力的公共行动,以支持发展新技术促进人的发展和扫贫。
Stronger public action is also needed to support the development of new technologies for human development and the eradication of poverty.

同时也需要为没有充分财政资源可用以实现、执行和监测主要政策目标的发展中国家提供额外援助。
It might also require additional assistance for developing countries with inadequate financial resources to achieve, implement and monitor the key policy objectives.

同时也需要行业、企业通过加强自身建设、加大资金投入与开发力度。
At the same time, it is also necessary for industries and enterprises to strengthen their own construction and increase capital investment and development.

同时也需要证明区块链在生产中的规模为每秒1000个交易和数千个用户。
There's also a need to prove blockchain's scale in production at a level of a thousand transactions per second and thousands of users.

同时也需要可靠的监测机制，以便提供资料说明进展情况。
A credible monitoring mechanism would also be needed to provide information on the progress made.

但它同时也需要其他各种各样的数据来源，包括视频、手机和社交媒体，并将数据应用于风险管理。
But it also relies on other data from all around, including videos, mobile phones and social media and turns them into tools for risk management.

同时也需要促进永久解决多边和商业债务的问题。
There is also a need for progress towards a permanent solution to the problems of bilateral and commercial debts.

同时也需要设计师能够使用行业的工具来实现一小步。
It will also take designers who can use the tools of the trade to be able to make one small step a reality.

同时也需要优先考虑会议中出现的重要主题。
There was also a need to give priority to the major themes that had emerged from the Conference.

为确保市场的公平和透明度，同时也需要为此制定适当的法规。
Appropriate regulation to ensure fair markets and transparency would also be needed.

呼吁在国家一级进行善政的确也值得称赞，但同时也需要在国际机构中实现民主。
Calls for good governance at the national level were certainly praiseworthy, but there was a parallel need for democracy in the international institutions.

空气净化器能够帮助消费者净化室内的空气，但同时也需要对其进行及时清理。
Air purifiers can help consumers purify the air in the room, but they also need to be cleaned up in time.

移动电源的输出电压范围，有的设备虽然有USB接口，同时也需要用移动电源供电。
Move the power supply's output voltage range, although some devices have USB interfaces, but also requires you to use the mobile power supply.