向他提出 - 翻译成英语

• posed to him
• asked him
• offered him
• submitted to him
• put to him

在 中文 中使用 向他提出 的示例及其翻译为 英语

罗本说他可以想象在美国，中国或中东在海外打球如果拜仁未能向他提出要约.
Robben said he could imagine playing overseas in the United States, China or the Middle East should Bayern fail to make him an offer.

这是当选总统罗德里戈·杜特尔特对6月21日星期二商人向他提出的10点愿望清单的回应。
This was President-elect Rodrigo Duterte response to a 10-point wishlist presented to him by businessmen on Tuesday, June 21.

红衣主教收到信的当天，国王再次向他提出那个老问题。
On the same day the cardinal received this letter the king put his customary question to him.

在第二部分（其余十章），他解决了困难，他们向他提出并规定了其行为的各项规定。
In the second part(the remaining ten chapters) he solves the difficulties which they proposed to him and lays down various regulations for their conduct.

东道国代表说，这已不是第一次有人向他提出这个问题。
The representative of the host country responded that this was not the first time this issue had been brought to his attention.

这将是我的批评之一的马克·托马斯，他很少向他提出的问题提供解决方案。
This would be one of my criticisms of Mark Thomas; he rarely offers solutions to the issues that he raises.

特派团团长答复了下列国家代表向他提出的问题：安提瓜和巴布达、科特迪瓦、坦桑尼亚联合共和国和刚果。
The Chairman of the Mission replied to questions posed to him by the representatives of Antigua and Barbuda, Côte d' Ivoire, the United Republic of Tanzania and the Congo.

根据所收到资料,1996年9月，拉脱维亚总统向欧洲理事会议会大会宣布，他将批准向他提出的所有宽大请求。
According to information received, in September 1996, the President of Latvia announced to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe that he would grant all requests for clemency submitted to him.

在同次会议上，征得特别委员会同意，直布罗陀首席大臣彼得·卡鲁阿纳先生发了言并答复了古巴代表向他提出的问题(见A/AC.109/2004/SR.4)。
At the same meeting, with the consent of the Special Committee, Peter Caruana, Chief Minister of Gibraltar, made a statement and replied to questions posed to him by the representative of Cuba(see A/AC.109/2004/SR.4).

萨奇布·萨利姆（SaqibSaleem）分享了前板球运动员莫亨德·阿玛纳特（MohinderAmarnath）向他提出的建议，然后他开始为“83”射击。
Mumbai: Saqib Saleem has shared the piece of advice offered to him by former cricketer Mohinder Amarnath before he started shooting for 83.

这项初步调查将由一位地方法官主持出庭听证，而该法官将就向他提出的证据，裁定指控犯有此项死罪案件的表面证据是否成立。
This Preliminary Inquiry is held before a Magistrate who will decide, after evidence is adduced before him, whether a prima facie case supporting the charge for the capital offence has been established.

我将向他们提出一个简单的问题，在问题解决前谁也不许离开，这个问题就是：创新如何能够改善环境？?
I would pose them this simple question and not let them leave the room until they had answered it: How can innovation improve the environment?

向他们提出一堆问题并不合适，因为他们可能不知道你在说什么--即便是小公司也是如此。
It's not appropriate to ask them stack questions, because they often have no idea what you're talking about- even in small companies.

现在祂在此向他们提出三件事，为要激发他们努力作工：-.
Now he here suggests three things to them to quicken them to diligence:-.

所有紧急呼叫需要首先是向他们提出，他们会联络紧急救援如果必要的人员。
All emergency calls need to first be made to them and they will contact emergency personnel if necessary.

法律只是向他们提出一个能够概括他们职务上的全部尺度的问题：“你们是真诚的确信么？”.
The law asks them but this single question, which encloses the full scope of their duties: are you inwardly convinced?”.

我仍然一次又一次地向他们提出同样的问题，让他们给予评论和回答。
So I ask them again and again the same question, until they get their answers.

这就是我们向他们提出的迫切呼吁，这是我们必须开展的迫切任务。
That is the urgent appeal that we make to them, that is the urgent task that we must undertake.

安理会成员表示支持行动构想和向他们提出的机构图表。
The members of the Council expressed their support for the concept of operations and the organizational chart presented to them.

这会让你感到困惑，因为这正是你想要向他们提出的话题。
Which leaves you baffled, because that's the exact topic you are trying to raise with them.