呼吁其他国家 - 翻译成英语

• calls on other states
• called on other countries
• urged other countries
• called on other states
• call on other countries

在 中文 中使用 呼吁其他国家 的示例及其翻译为 英语

有些缔约国或许觉得联合王国虚伪，自己保持着核武器，却呼吁其他国家不要发展核武器。
Some States parties might find it hypocritical that the United Kingdom maintained its nuclear weapons while calling on other States not to develop them.

美国呼吁其他国家，尤其是本地区的各个国家，增加对近东救济工程处核心预算的捐助。
It called upon other countries, especially those in the region, to increase their contributions to the UNRWA core budget.

以色列竟然呼吁其他国家赞同它的立场，这样的呼吁应该受到批驳。
Israel has called on other states to agree with its position. Such appeals must be rejected.

因此，哥伦比亚总统呼吁其他国家不要为哥伦比亚恐怖分子提供庇护。
For that reason, the President had called on other countries not to shelter Colombian terrorists.

星期四，环保运动人士呼吁其他国家效仿拉脱维亚和希腊。
On Thursday, environmental campaigners urged other nations to follow the example of Latvia and Greece.

而与此同时，安全理事会却呼吁其他国家放弃确保其国家安全的防御性常规武器。
At the same time the Security Council is calling on other States to divest themselves of their conventional defensive weapons which ensure their national security.

主席欢迎美国政府的捐款，并呼吁其他国家也为预算外资源捐款。
The Chairman welcomed the contribution made by the Government of the United States and called upon other States to also contribute extrabudgetary resources.

我们呼吁其他国家加入我们的努力，本着同样的建设性精神采取行动，以确保新技术确实造福于全体人类。
We appeal to other countries to join our efforts and work in the same constructive spirit to ensure that new technologies truly benefit all of humankind.

安理会再次呼吁其他国家和伙伴提供后勤、技术和财务支助，确保非索特派团能进行进一步部署。
It reiterates its call for other States and partners to provide logistical, technical and financial support to ensure the further deployment of AMISOM.

她呼吁其他国家协助将这些迫害法轮功的凶手绳之以法。
She called upon other countries to assist in bringing these perpetrators of the persecution of Falun Gong to justice.

我呼吁其他国家在合作和友谊的精神之下，加入到这次旅程中来。
And I call on other nations to join us on this journey, in the spirit of cooperation and friendship.”.

今天，我国呼吁其他国家和政府寻求建筑在正义和精神信仰之上的持久安宁与和平。
Today my nation calls on other nations and Governments to move forward towards a durable tranquillity and peace based on justice and spirituality.

我们还需要更多的国家参与，我呼吁其他国家帮助我们防止这种危险发生。
More are needed, and I urge other nations to help us meet this danger.

在这方面，我们欢迎新的缔约国最近批准条约，并呼吁其他国家也这么做。
In that regard, we welcome the recent ratification of the Treaty by new States parties and call upon other States to follow suit.

我们认为，这样一项全国暂停令是一个良好的初步单方步骤，并且我们呼吁其他国家考虑采取类似措施。
In our view, such a national moratorium is a good initial unilateral step, and we call upon other countries to consider taking similar measures.

去年二月，立陶宛批准了对《常规武器公约》第一条的修正案，呼吁其他国家也这样做。
Last February, Lithuania ratified the amendment to article 1 of the CCW and we call on other countries do likewise.

佛得角已经批准了《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》，并呼吁其他国家也加入该公约。
Cape Verde had ratified the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families and urged other States to follow its example.

在非洲联盟所作努力的鼓励下，南共体敦促缔约国执行《公约》并呼吁其他国家加入《公约》。
Encouraged by the European Union' s efforts, SADC urged States parties to implement the Convention and called upon other countries to accede to it.

因此，墨西哥代表团支持发展中国家旅费补助信托基金，也呼吁其他国家向该信托基金捐款。
Mexico had therefore supported the trust fund for travel assistance to developing countries and called upon other countries to contribute to the trust funds.

它还满意地注意到赞比亚决定向所有特别程序发出长期邀请，并呼吁其他国家以此为榜样。
It also noted with great satisfaction Zambia' s decision to issue a standing invitation to all special procedures, and called upon other countries to follow this example.