在 中文 中使用 和平解决方案 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他补充说：“政治和平解决方案比军事解决方案好得多。
He added,"A political and peaceful solution is much better than a military one.".沙龙先生已公开宣布反对任何和平解决方案、反对实施米切尔建议并反对旨在恢复正常状态的任何严肃计划。
Mr. Sharon has publicly declared that he is against any peaceful settlement, against the implementation of the Mitchell Recommendations and against any serious plan to bring things back to normal.他补充说：“政治和平解决方案比军事解决方案好得多。
He added:"The political and peaceful solution is much better than the military one.".当然,仍然必须寻求和平解决方案,可以,在某种程度上,获得关于每个特定冲突。
Of course, peaceful solutions must still be sought and can, to some degree, be attained with regard to each particular conflict.他称，政治与和平解决方案比军事解决方案要好得多。
Because a political and peaceful solution is much better than a military 我们真的要推动和平解决方案的所有顺序，但如有必要，必须有一支阿拉伯维和干预部队，是的，”他说。
We have really pushed for a peaceful solution, but if it is necessary, it must be 国际社会应敦促有关各方厉行克制，推动通往和平解决方案的当前谈判。
The international community must exhort all parties to exercise utmost restraint and carry forward the ongoing negotiations towards a peaceful solution.从这一观点看，摩洛哥当局玩弄的最新花招对寻求和平解决方案有着不可忽视的影响。
From that standpoint, the latest manoeuvres orchestrated by the Moroccan authorities had far from negligible consequences 不结盟运动也强调占领国的严重暴行及其殖民主义政策继续成为阻碍和平解决方案的首要因素。
The Movement had also stressed that the serious violations of the occupying Power and its policy of colonialism continued 我们必须首先找到与我们周围人民的日常冲突的和平解决方案。
We must start by finding peaceful solutions to everyday conflicts with the people around us.冰岛和丹麦就冰岛的独立和主权达成协议，使得我们成为实施和平解决方案的范例。
The fact that Iceland and Denmark made an agreement on our independence and sovereignty made us a case study of peaceful solutions.当局也认识到需要与民族武装团体谈判达成和平解决方案。
The authorities also recognized the necessity to work out peaceful solutions with armed ethnic groups.它告诫所有各方采取最大限度的克制，继续开展为达成和平解决方案而正进行的磋商。
It exhorted all parties to exercise utmost restraint and carry forward the ongoing negotiations towards a peaceful solution.国际废除核武运动(ICAN)的负责人菲恩发推特说，「我们支持外交与和平解决方案。
Beatrice Fihn, executive director of the Nobel Peace-prize winning anti-nuclear campaign group ICAN, said:‘We support diplomacy and peaceful solutions.国际废除核武运动(ICAN)的负责人菲恩发推特说，「我们支持外交与和平解决方案。
The executive director of the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons(Ican), tweeted:“We support diplomacy and peaceful solutions.为此，我们希望正在进行的两岸会谈将达成和平解决方案。
We therefore hope that ongoing cross-Strait talks will lead to a peaceful solution.维护委员会的建议并施加影响力，以争取该国实现和平解决方案。
Uphold the recommendations of the commission and exert its influence towards a peaceful solution for the country.迄今为止，即使我们希望这样做，也不能说我们是否会达成和平解决方案。
To date we cannot say whether we will arrive at a peaceful solution, even if we hope so.国际废除核武运动(ICAN)的负责人菲恩发推特说，"我们支持外交与和平解决方案。
The head of the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons(ICAN), said in a tweet:“We support diplomacy and peaceful solutions.柬埔寨敦促双方保持最大限度的克制，避免采取任何挑衅行为，以便为和平解决方案铺平道路。
Cambodia urges both parties to act with utmost restraint and to avoid any act of provocation, in order to pave the way for a peaceful solution.
