咨询小组将 - 翻译成英语

• advisory group will
• advisory panel will
• advisory group would

在 中文 中使用 咨询小组将 的示例及其翻译为 英语

因此，咨询小组将继续处理这一问题，直到选举之后，因为其结果可能影响所提建议的执行可行性。
For this reason, the Advisory Group will remain seized of this matter until after the elections, since the outcome may have an impact on the feasibility of implementing the proposed recommendations.

如果各成员不能就科学咨询意见达成共识，咨询小组将拟订独立意见，交由科委会审议，然后将最终意见提交委员会。
If members cannot agree on scientific advice, the Advisory Panel will prepare independent advice, which is considered by the Scientific Committee, followed by final advice to the Commission.

咨询小组将包括由委员会主席团任命为主席团成员的环境-经济核算和环境统计专家，同时兼顾均衡的区域代表性。
The advisory group will consist of experts in environmental-economic accounting and environment statistics appointed as members by the Bureau of the Committee, with balanced regional representation taken into consideration.

咨询小组将成立，负责就如何迅速、恰当地分配资金问题提供咨询意见，审查业绩，审计财务，帮助扩大基金的知名度，提高透明度。
An advisory group will be formed to provide advice to the Fund on the speed and appropriateness of fund allocations, examine performance and financial audits, and contribute to visibility and transparency.

联合咨询小组将于2010年12月审议次级方案6的2012-2013年期间拟议两年期方案计划(见A/65/6(Prog.10))。
The Joint Advisory Group will consider the proposed biennial programme plan for the period 2012-2013 for subprogramme 6(see A/65/6(Prog. 10)) in December 2010.

技术咨询小组将利用这些国家审查、以及与国际制作者的协商所取得的成果，以此作为制订一项旨在处理查明的缺口和开展相关国家能力建设的区域计划的基础。
The Technical Advisory Group will use the results of the national reviews and the consultation with international producers as a basis for the development of a regional plan to address the identified gaps and build national capacity.

咨询小组将由两名专家组成员、一名适应委员会委员和最不发达国家集团主席指定的一名最不发达国家集团成员组成。
The advisory group will be composed of two LEG members, a member of the Adaptation Committee and a member of the LDC Group delegated by the Chair of the LDC Group..

咨询小组将与环境基金及其机构、其他联合国组织、研究机构和区域中心及从事最不发达国家工作的组织密切协商开展工作。
The advisory group will work in close consultation with the GEF and its agencies, other United Nations organizations, research institutions and regional centres and organizations working in the LDCs.

作为协调反应的一部分，特设咨询小组将需要与安全理事会预防和解决非洲冲突特设工作组进行合作。
The ad hoc advisory group will need, as a part of a coordinated response, to cooperate with the Ad Hoc Working Group of the Security Council on Conflict Prevention and Resolution in Africa.

咨询小组将继续监测捐助情况，确保基金有足够资源。
The Group will continue to monitor aid flows to ensure that the Fund has adequate resources.

咨询小组将很快开始工作，并将邀请马丁斯大使参加这个小组。
The Group will start its work very shortly and will invite Ambassador Martins to participate in it.

(d)伙伴关系咨询小组将选出一名主席，任期为两年。
(d) The Partnership Advisory Group members will select a Chair who will serve for a two year term.

业主咨询小组将随着"团结"，从构建过渡到部署。
The Business Owners Advisory Group will evolve with the Umoja transition to build and deployment.

咨询小组将再次提请经社理事会注意安全部门问题的重要性。
The Group would again like to draw the attention of the Council to the importance of addressing the security sector.

咨询小组将继续关注这些问题，并在下一次会议上进行讨论。
These issues will continue to be of interest to the Group and will be discussed at the next Advisory Group meeting.

时装业咨询小组将就落实各项措施，提供意见、指导及进行协调。
The Fashion Advisory Group was set up to advise on, guide and co-ordinate the implementation of the measures.

近期设立的评价咨询小组将继续向评价办公室提供咨询意见和质量保证。
The recently established Evaluation Advisory Panel will continue to provide advice and quality assurance to the Evaluation Office.

咨询小组将在下次会议上继续处理这个问题，并评估应急基金受援机构取得的进展。
The Group will again address the issue and assess the progress made by CERF recipient agencies at its next meeting.

咨询小组将于2007年11月8日举行会议，为第二十二次年度研究金选定一名候选人。
The Panel will meet on 8 November 2007 to choose a candidate for the twenty-second annual award.

海地问题特设咨询小组将在这一重要工作中发挥重大作用，巴哈马愿在这方面予以支持。
The Ad Hoc Advisory Group on Haiti is poised to play a significant part in this important undertaking, and the Bahamas wishes to extend its support in this regard.