在 中文 中使用 困难的情况 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
学生将学习资金管理技巧，社交技能的发展，领导团队在困难的情况下，并建立信心虽然探索一个迷人的国度。
Students will learn money management skills, develop social skills, lead teams in challenging circumstances and build confidence whilst exploring a fascinating country.突尼斯赞扬工程处努力在非常困难的情况下继续开展业务。
Tunisia commended the Agency for its efforts to continue to operate under those very difficult circumstances.波多黎各人民在极其困难的情况下维持其民族特性，将能为国际社会作出很大贡献。
Under very difficult conditions, the Puerto Rican people had maintained their national identity, and would have much to contribute to the community of nations.人们也广泛地承认，这些情况构成了对保护人权来说最困难的情况。
It is also broadly recognized that these situations represent the most difficult context for the protection of human rights.我知道这是一个非常困难的情况，”17岁的侄子NamHyun-chul是失踪者之一的LeeJong-eui说。
I know this has been a very difficult situation," said Lee Jong-eui, a businessman whose 17-year-old nephew, Nam Hyun-chul, is among the missing.他在困难的情况下这样做，因为我们失去了杰克（斯蒂芬斯，通过暂停）。
He did that under difficult circumstances because we would lost Jack(Stephens, through suspension).在技术讨论中同政府部长进行了磋商,他们的支持有助于迅速解决复杂而困难的情况。
Government ministries are consulted through technical discussions, and their support has been conducive to a speedy solution to complex and difficult situations.这是一个非常困难的情况，”她本周对一家当地广播电台说，不愿透露姓名。
It was a very difficult situation,” she told a local radio station this week, on condition of anonymity.严厉批评批评他的性格没有考虑困难的情况下，他居住的，或他的年龄举止。
Critics who have harshly criticized his character have not considered the difficult circumstances in which he lived or the manners of his age.但是如果不打开海外市场，我们在中国又没有市场机会，就会面临更加困难的情况。
But if we do not open up overseas markets, we will face more difficult situations in China without market opportunities.这对他也是困难的情况，因为他本来有比赛，但事情就是这样。
It is a difficult situation for him also because he had a race, but that is how it is.”.在这种极为困难的情况下，项目执行工作队发挥了重要作用，努力提高捐助援助的作用和效果。
In these difficult circumstances, the Task Force on Project Implementation has played a useful role in enhancing the effectiveness of donor assistance.狒狒还创造了复杂的社会系统，关键的是，它们有能力去思考困难的情况，并给出可能的解决办法。
Baboons also create complex social system and they have critical ability to think about difficult situations and come with potential solutions to it.但我和我的家庭困难的情况下，后来我变得非常沮丧，与人失去了联系。
But I had a difficult situation with my family and afterwards I became very depressed and lost touch with people.重返社会和边境安全各部际协调委员会，一直在目前困难的情况下开展重要工作。
The inter-ministerial coordination committees for reintegration and border security have been carrying out important work under the current difficult circumstances.同伴可以插入和使用他们的技能来进一步对话或解决困难的情况，而不是仅仅依靠你的责任。
Companions can interject and use their skills to further conversations or resolve difficult situations, instead of the onus being solely on you.因此，我认为总统试图在非常困难的情况尽可能做到最好。
And so you know I think the President is trying to do the best that he can in enormously difficult circumstances.第二种是“即时”的支持，它能提醒人们在过去如何成功地处理过困难的情况。
The second is“in-the-moment” support that provides reminders of how a person successfully tackled difficult situations in the past.我有一种倾向，每当我有疑问或困难的情况时，我都尽可能地希望诚实和诚实。
I have a tendency, whenever I have a question or a difficult situation, I much prefer, as much as possible, to be truthful and honest.毛里塔尼亚赞赏索马里筹备普遍定期的方式，特别是由于该国正面临着极其困难的情况。
Mauritania commended Somalia for the way it prepared for its universal periodic review, particularly since the country was enduring extremely difficult circumstances.
