国家情报机构 - 翻译成英语

• national intelligence agencies
• state intelligence agencies
• national intelligence agency
• of the national intelligence service

在 中文 中使用 国家情报机构 的示例及其翻译为 英语

我们已设立一个非军事的国家情报机构以及一个负责总统安全的非军事机构。
We have established a civilian national intelligence agency, as well as a civilian body responsible for presidential security.

然而，一些重要的法律仍然有待颁布，包括关于媒体、国家民间社会和国家情报机构的法律。
Important pieces of legislation remain to be enacted, however, including on the media, national civil society and the national intelligence services.

月9日，秘书处当局提交了其工作计划，其中包括国家情报机构改组以及重新拟订职能。
On 9 June, the Secretariat authorities submitted their plan of work, which includes the organizational restructuring and functional rethinking of State intelligence mechanisms.

自称国家安全局的国家情报机构变成对付国家反对派的一种更为严厉的恐怖主义工具。
The State intelligence outfit, styled National Security Agency, turned into a tool for exacting terrorism against opponents of the State.

与会者指出，在许多情况下，此类宣传是国家情报机构发起的，经媒体不负责任地抄作而扩散。
The participants noted that in many instances such propaganda is initiated by the intelligence agencies of the State and propagated by unscrupulous use of the media.

波斯尼亚和黑塞哥维那需要一个现代化和专业化的国家情报机构，以使国家履行打击有组织犯罪、国际恐怖主义和其他威胁的义务。
Bosnia and Herzegovina needs a modern, professional State intelligence agency that will empower the country to meet its obligations, fighting against organized crime, international terrorism, and other threats.

在另外一起案件中，一名据称接受国家情报机构和布隆迪国际警察报酬的平民和一名布隆迪国家警察官员因为四名所称的民族解放力量成员的死亡于8月被捕。
In another case, a civilian claiming to be in the pay of the national intelligence service and a PNB officer were arrested in August in connection with the death of four alleged FNL members.

在这些案件中，有85起应归咎于刚果(金)武装力量、12起归咎于国家民警、8起归咎于抵抗阵线/正义战线、3起归咎于马伊-马伊民兵集团、2起由卢民主力量所为、2起归咎于乌干达人民国防军、1起由国家情报机构所为。
Of these cases, 85 were attributed to FARDC, 12 to the Police nationale congolaise, 8 to FRPI and FPJC, 3 to the Mai-Mai, 2 to FDLR, 2 to UPDF and 1 to the national intelligence agency.

现在，国家刑事情报机构已同50个国家建立了联系。
Currently, the National Criminal Intelligence Service had established links with 50 countries.

这是任何国家的情报机构都会做的事情。
This is what any nation-state intelligence agency would do.

(d)向国家金融情报机构强制性报告可疑交易；.
(d) Obligatory reporting of suspicious transactions to the national financial intelligence unit;

这是任何国家的情报机构都会做的事情。
This is what any nation state intelligence agency would do.

DIA是军事组织和国家情报机构之间的纽带。
The DIA is the common link between military and national intelligence agencies.

国家情报机构。
National intelligence service.

市场主导的设备供应商可以让国家情报机构和军方在监控和破坏竞争对手的国家网络方面拥有优势。
Market-dominant equipment suppliers can give national intelligence agencies and the military an edge in monitoring and disrupting rival national networks.

警察、军事及其他安全部队以及国家情报机构的人员迄今成为虐待人权维护者事件案犯的超过其他人。
The police, military and other security forces, and State intelligence agencies by far outnumber others as perpetrators of abuse against human rights defenders.

市场主导的设备供应商可以让国家情报机构和军方在监控和破坏竞争对手的国家网络方面拥有优势。
The dominant equipment suppliers could give national intelligence agencies and militaries an advantage in spying on or disrupting rival countries' networks.

然而，仍不准进入国家情报机构监狱和国防军设施。
However, access to the holding cells of the national intelligence service and FDN installations continued to be denied.

民主党-腐朽的华尔街金融家和国家情报机构的联盟-集中批评特朗普对俄罗斯的所谓“软性”策略。
The Democratic Party- that corrupt alliance of Wall Street financiers and state intelligence agencies- has concentrated its criticism of Trump on his alleged“softness” toward Russia.

根据所收到的资料，谋杀的责任者可能是国家情报机构人员(第12条)。
According to information received, those responsible for the murders are agents of the National Intelligence Service(art. 12).