在 中文 中使用 国家执行项目 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
非政府组织/国家执行项目审计报告列有2586个问题，其中绝大多数问题（71%）被评定为"中等"优先。
The NGO/NIM audit reports contained 2,586 issues, the majority(71 per cent) of which were ranked" medium" priority.正在考虑是否有可能为下一轮的国家执行项目审计工作定出一个最低项目支出额。
The possibility of setting a minimum 审计事务处继续获取和记录所有国家执行项目的实际审计费用的详细情况。
The Audit Services Branch has continued its efforts to obtain and record particulars of actual audit costs for nationally executed projects.表7表明，国家执行项目风险最高的领域是财务管理。
Table 7 shows that the highest risk for national execution projects is in the area of financial management.审计和调查处审查非政府组织/国家执行项目是如何进行审计的。
OAI reviews how the NGO/NEX audit exercise was performed.审调处从以下四个方面对非政府组织/国家执行项目的审计报告进行审查：.
OAI reviews the NGO/NIM audit reports in terms of four aspects.在药物管制署,尽管缺乏关于国家执行项目的审计报告,但该署在鼓励执行机构提供审计报告方面取得了显著进展。
In UNDCP, notwithstanding the lack of audit reports on nationally executed projects, the programme had made significant progress in encouraging 有些私人公司还表示有兴趣成为国家执行项目的伙伴。
Some private companies have also expressed their interest in becoming partners in national implementation projects.审计和调查处将于2008年着手执行非政府组织/国家执行项目区域化战略。
OAI will proceed to implement the NGO/NEX regionalization strategy in 2008.人口基金同意委员会的意见，即将针对所有国家执行项目的审计，获得并记录实际审计费用的详细情况。
UNFPA agreed with the Board' s recommendation to continue its efforts to obtain and record particulars of actual audit costs for all audits of nationally executed projects.年和2005年收到的按区域列出的非政府组织/国家执行项目审计报告.
NGO/NEX audit reports by region received in 2004 and 2005.国家执行项目应当是基于受援发展中国家的需求，以需求为驱动。
NEX projects are supposed to be demand-driven based on the needs of the recipient developing countries.为了加强对国家执行项目的控制，财政资源管理处正在编制一套关于国家执行项目的管理指示。
To strengthen its controls on nationally executed projects, the Financial Resources Management Service is currently preparing a set of management instructions on them.不能及时收到或根本收不到国家执行项目的审计报告，从而拖延了审查和行动计划进程。
Nationally executed project audit reports were not received on a timely basis or were not received at all, which delayed the review and action plan process.(c)对审计活动行政管理的审查，涉及对当年非政府组织/国家执行项目审计工作情况的总体评估。
Review of the administration of the audit exercise, which involves the overall assessment of how the NGO/NEX audit exercise was performed for the current year.因此，对国家执行项目的审计将继续以这些项目的综合交付情况报告所报告的付款为依据。
Therefore, audits of NEX projects would continue to be based on the disbursements reported in the combined delivery reports for those 实行了"账龄报告"，以更好地跟踪付给政府和非政府组织以开展国家执行项目的预付款的账龄。
An'aging report' has been implemented to better track the aging of advances forwarded to governments and non-governmental organizations for nationally executed projects.关于国家执行问题，她强调了人口基金审计咨询委员会对人口基金进一步改善国家执行项目进程承诺的重视。
Regarding 在这种情况下，各组织内有权审计国家执行项目者并不统一。
In this context, those who are entitled to audit NEX projects vary among organizations.经济和社会事务部在2002-2003两年期期间实施了87个国家执行项目，总预算额为3830万美元。
The Department of Economic and Social Affairs implemented 87 nationally executed projects, with a total budget of $38.3 million for the biennium 2002-2003.
