国民总收入 - 翻译成英语

• gross national income
• GNI

在 中文 中使用 国民总收入 的示例及其翻译为 英语

据最新估计，主要捐助者将无法实现其在格伦伊格尔斯8国集团首脑会议上承诺的2010官方发展援助和国民总收入目标。
Recent estimates suggest that major donors will not meet the 2010 ODA and gross national income targets they committed to at the Gleneagles G-8 summit.

利比里亚和布隆迪位居榜首，联合国系统的支出分别占其国民总收入的41％和21％。
Liberia and Burundi head the ranking, with United Nations system expenditures representing 41 per cent and 21 per cent of their respective gross national income.

年，官方发展援助超过国民总收入10%的有7个内陆发展中国家，而在2010年有11个。
Official development assistance exceeded 10 per cent of gross national income in 7 landlocked developing countries in 2011, compared with 11 in 2010.

认识到人均国民总收入估计数大幅度下降以及由此而造成人民的社会和经济困难加重；.
Recognizes the considerable estimated decline in the gross national income per capita and the resulting rise in the social and economic hardship for the population;

O针对人均国民总收入下降25％的净捐助国的特殊安排.
Special arrangements for a net contributor country that experiences a 25 per cent drop in GNI/capita.

人均收入可定义为国民总收入除以本国居民人数。
Per capita income can be defined as GNI divided by the population of a country.

例如，挪威2007年的官方发展援助净额已占国民总收入的0.95%，其中0.24%通过联合国系统拨付。
For example, in 2007 the net ODA of Norway was 0.95 per cent of GNI overall, of which 0.24 per cent was channelled through the United Nations system.

人均国民总收入是一个国家的最近一年的收入除以人口的价值。
The GNI per capita is the dollar value of a country's final income in a year, divided by its population.

这种调整幅度的变化是由于债务水平相对国民总收入的下降，见世界银行最近的数字。
That change in the size of the adjustment was due to decreasing debt levels relative to GNI, as shown in the most recent World Bank figures.

国民总收入自1995年以来一直在增加，2007年达到1,566.03亿欧元(图57)。
The Gross National Income has been increasing since 1995, totalling 156 603,0 million euros in 2007(Chart 57).

然而，在大多数最不发达国家，移动宽带价格占人均国民总收入的5%以上，因此大多数人口负担不起。
Mobile broadband prices represent more than 5 percent of GNI per capita in most LDCs and unaffordable for the large majority of the population.

然而，这一份额仅占捐助国国民总收入的0.31%，低于1980年代达到的历史性规模。
Nonetheless, at 0.31 per cent of donors' aggregate gross national income, this share was below historic patterns achieved throughout the 1980s.

多年平均法应可以缓减人均国民总收入任何一年的异常变动。
The multi-year averaging approach should moderate single-year anomalies in GNI per capita.

在购买力平价模式，人均国民总收入参数以按购买力平价计算的人均国民总收入取代。
In the PPP model, the GNI per capita parameter is replaced by GNI per capita stated in PPP terms.

人均国民总收入6550美元或以下的国家得到350000美元的最低TRAC-1分配额。
Non-LDC(*) Countries with GNI per capita of $6,550 or below are assigned a minimum TRAC-1 of $350,000.

人均国民总收入在6550美元至12275美元之间的国家的TRAC-1预定分配额为150000美元。
Countries with GNI per capita between $6,550 and $12,275 are assigned a pre-determined TRAC-1 allocation of $150,000.

她指出，人均国民总收入高于6660美元门槛值的中等收入国家，只将收到最低的分配款15万美元。
The MICs with GNI per capita above the $6,660 threshold, she noted, would receive the minimum allocation of $150,000 only.

本次审查的列入阈值定为人均国民总收入992美元(世界银行所定低收入阈值的三年平均数)。
The threshold for inclusion in the present review is a GNI per capita of $992, the three-year average of the World Bank' s low-income thresholds.

综合经济核算和主要指标的工作，如国民总收入和储蓄，也被认为是该区域的一个高度优先事项。
The work on integrated economic accounts and major indicators, such as gross national income and saving, is also considered a high priority for the region.

法国在医疗保健上的花费确实很多，约占国民总收入的10%，是世界上最高的国家之一。
It certainly spends a lot of money on health, around 10 percent of gross national income, one of the highest prices in the entire world.