The white flag is an internationally recognized protective sign of truce or ceasefire, and request for negotiation.
在全球化的环境中,法学博士是国际上公认的研究生水平的法律资格。
In a globalised environment, the JD is internationally recognised as a graduate-level law qualification.
该KOEGEL自闭症中心是国际上公认的创新型自闭症研究和临床培训。
The Koegel Autism Center is internationally recognized for its innovative autism research and clinical training.
对于隔音效果来说,PC板是国际上公认的高速公路隔音屏障的首选材料,它甚至可以绝缘40分贝的音响。
For sound insulation, PC board is internationally recognized as the preferred material for highway sound barrier, it can even insulate 40 dB sound.
意大利,毋庸置疑是国际上公认的美食发源地,米兰当然也不负众望。
Italy, of course, is the internationally recognised home of excellent cuisine, and Milan lives up to expectations.
白旗-是国际上公认的休战或停火,并要求保护标志的谈判。
Flag of surrender or truceThe white flag is an internationally recognized protective sign of truce or ceasefire, and request for negotiation.
商学院的使命强调跨学科,国际上公认的方法来研究和教学。
The mission of Business School emphasizes cross-disciplinary and internationally acknowledged approaches to research and teaching.
德涅斯特河沿岸成为事实上的独立的共和国,但国际上公认是摩尔多瓦共和国的一部分.
South Ossetia became a de facto independent republic, but was internationally recognised as part of Georgia.
特别报告员认为,阿富汗在任何时候都应尊重某些国际上公认的最低人权标准。
The Special Rapporteur believes that certain minimum internationally accepted standards of human rights have to be respected in Afghanistan at all times.
在建设学习型社会,国内和国际上公认的优质的服务和社会意义,灵活,创造性和创新实践教育的参考。
Be educational reference in building a learning community, nationally and internationally recognized for quality services and social relevance, with flexible, creative and innovative practices.
德涅斯特河沿岸成为事实上的独立的共和国,但国际上公认是摩尔多瓦共和国的一部分.
Transnistria becomes a de facto independent republic, but is internationally recognised as part of Moldova.
证书是按商业上适当和国际上公认的标准另行签发的[。][;或].
(iii) the certificate was otherwise issued in accordance with commercially appropriate and internationally recognized standards[.][; or].
背景:腐败是国际上公认的经济发展障碍和国际贸易和投资的障碍。
Background: Corruption is internationally recognized as an obstacle to economic development and a hindrance to international trade and investment.
Joe has worked at nationally and internationally recognized architecture firms along with development companies such as Westfield and General Growth Properties.
保护国际上公认的工人的权利,落实禁止强迫劳动的法律(美利坚合众国);.
Protect internationally recognized workers' rights and enforce laws prohibiting forced labour(United States of America);
国际上公认的首屈一指的豪华手表,劳力士手表,一直引领着行业自公司成立于1900年代初期。
Internationally recognized as the premier luxury timepiece, Rolex has been leading the watch industry since the company was founded in the early 1900's.
自宣布artsakh共和国控制纳卡及其周围地区,区域,尽管国际上公认的是阿塞拜疆的一部分。
The self-declared Artsakh Republic controls the Nagorno-Karabakh and its surrounding districts, although the area is internationally recognized as part of Azerbaijan.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt