国际专家会议 - 翻译成英语

• international expert meeting
• international experts conference
• international expert meetings

在 中文 中使用 国际专家会议 的示例及其翻译为 英语

这些原则得到了国际专家会议的赞同，其中最重要的是2006年和2007年举行的会议。
They have been endorsed at international expert meetings, the most important of which took place in 2006 and 2007.

加强化学品正确管理国家信息系统和信息交流：国际专家会议的看法和结论。
Strengthening National Information Systems and Information Exchange for the Sound Management of Chemicals: Observations and Conclusions of an International Expert Meeting.

可持续消费和生产十年方案框架国际专家会议的成果.
Outcome of the International Expert Meeting on a 10-Year Framework of Programmes for Sustainable Consumption and Production.

本组织是唯一一个参加《生物和毒素武器公约》国际专家会议的非洲非政府组织。
The organization was the only African NGO to address the international meeting of experts for the Biological and Toxin Weapons Convention.

土库曼斯坦指出，大会欢迎土库曼斯坦关于召开第一次能源保障和过境问题国际专家会议的提议。
Turkmenistan stated that the Assembly had welcomed the proposal of Turkmenistan to convene the first international meeting of experts on the energy security and transit issue.

TD/(XI)/PC/6/Add.1贸发十一大前夕可持续发展促进旅游问题高级别国际专家会议的成果.
TD(XI)/PC/6/Add.1 Outcome of the Pre-UNCTAD XI High- level International Meeting of Experts on Sustainable Tourism for Development.

贸发十一大前关于可持续旅游业促进发展高级国际专家会议的结果.
Outcome of the Pre-UNCTAD XI High-Level International Meeting of Experts on Sustainable Tourism for Development.

国际专家会议欢迎摩洛哥政府打算提交会议的共同主席所作的这一摘要，供2004年4月的可持续发展委员会第十二届会议审议。
The International Expert Meeting welcomed the intention of the Government of Morocco to submit this summary by the co-chairs of the meeting for the consideration of the Commission on Sustainable Development at its twelfth session, in April 2004.

国际专家会议"界定未来森林协定的范畴"----支助联合国森林论坛的国家主导举措，于2005年11月16日至18日在柏林举行。
The International Expert Meeting" Scoping for a future agreement on forests", a country-led initiative in support of the United Nations Forum on Forests, was held in Berlin from 16 to 18 November 2005.

(b)国际专家会议：设立永久性国际刑事法院（1995年12月3日至8日；共有29个国家和29所大学的66名参加者，其中有39名记者）；.
(b) International Experts Conference: Establishment of a Permanent International Criminal Court(3- 8 December 1995; 66 participants among whom 39 reporters from 29 countries and 29 universities);

(b)国际专家会议，66名与会者，包括29个国家29所大学的39名报告人(1995年12月3日至8日)；.
(b) International experts conference, 66 participants, including 39 reporters from 29 countries and 29 universities(3- 8 December 1995);

年期间，在美国政府的赞助下，方案在奥地利、智利、马来西亚和赞比亚举办了四期关于全球导航卫星系统的区域讲习班，并在奥地利举行了两次国际专家会议。
In 2001-2003, sponsored by the Government of the United States, the Programme held four regional workshops on GNSS, in Austria, Chile, Malaysia and Zambia, and two international expert meetings in Austria.

完成第一步工作后，人居署于2008年4月在斯德哥尔摩组织了一次国际专家会议，旨在完善可偿还种子资金业务活动的办法和方法。
Having completed this first step, UN-Habitat then organized an international expert meeting in April 2008 in Stockholm for the purpose of refining the reimbursable seeding operations approach and methodology.

集团注意到原子能机构在执行《计划》方面的中心作用，并欢迎正在根据《计划》开展各项举措，包括国际专家会议、安全评估和同行审议服务团。
The Group notes the central role of IAEA in the implementation of the Plan and welcomes the ongoing initiatives under it, including international expert meetings, safety assessments and peer review service missions.

(a)2001年11月5至8日在日本横滨召开的监测、评估和报告实现可持续森林管理进展国际专家会议；.
(a) An international expert meeting on monitoring, assessment and reporting on the progress towards sustainable forest management, held in Yokohama, Japan, from 5 to 8 November 2001;2.

原子能机构在执行《计划》方面可发挥核心作用，包括通过其正在实施的举措发挥作用，其中包括包括国际专家会议、安全评估和同行审议服务团。
IAEA has a central role to play in implementation of the Plan, including through its ongoing initiatives, including international expert meetings, safety assessments and peer review service missions.

(l)1998年12月21日德国常驻联合国代表给秘书长的信,转递关于人人享有社会服务的国际专家会议的报告(E/CN.5/1999/11);
(l) Letter dated 21 December 1998 from the Permanent Representative of Germany to the United Nations addressed to the Secretary-General, transmitting the report of the international expert meeting on social services for all(E/CN.5/1999/11);

国际消费者联合会参加了马拉喀什进程的谈判，包括第二和第三次国际专家会议；其间，联合会参与了最后文本的起草工作。
Consumers International participated in the negotiations of the Marrakech process, including the second and third international expert meetings, at which it was involved in the drafting of the final text.

除其他活动外，在这两个组织的支助下，2007年6月26日至29日在斯德哥尔摩召开了第三次可持续消费和生产10年方案框架国际专家会议。
Among other activities, the two organizations supported the Third International Expert Meeting on the 10-Year Framework of Programmes for Sustainable Consumption and Production, held in Stockholm from 26 to 29 June 2007.

森林论坛通过特别的研究和政府赞助的闭会期间会议如巴西－美利坚合众国关于森林保护区的国际专家会议（1999年），处理这一问题。
IFF addressed the topic through special studies and government-sponsored inter-sessional meetings, such as the Brazil-United States of America International Experts Meeting on Protected Forest Areas(1999).